August 1st, 2020

Tiger and Magpie

ПЕРЕКУС ПОД ТАМТАМЫ

НЕСКОЛЬКО часов назад.

Я сидел в command center, тихонько кропал перевод, как вдруг в доме стало шумно, застучали тамтамы. В голове загудело - бум-бум-бум, тра-та-та, тра-та-та. Понятно. Мои музыканты снова взялись за своё. Я бросил перевод, пошёл наверх. Два музыканта умильно улыбнулись мне и продолжили стучать по тамтамам - кто ладошками, кто палочками. Бум-бум-бум, та-та-та. Я понял, что в работе надо сделать перерыв. Спросил барабанщиков: "Хотите перекусить" - они замотали головами. Бум-бум, та-та-та. Окей, вам же хуже.

Пошёл на кухню, бросил на сковороду сосиску - бум-бум. Потом, переложив её на тарелку, вывалил на сковороду отваренный вчера к жареному тофу, овощам и недоеденный рис (остались и тофу, и рис; надо будет подумать, как с ними поступить) - та-та-та. Нарубил в него морковку, сельдерей. Бум-бум-бум. Полил соусами. Та-та-та.

Сел за стол, занёс вилку над сосиской. Мори сказал: "Погоди". Встал из-за барабанов, прогулялся на кухню и принёс мне стакан вина. That's my boy!

"Ну, наздровье". Бум-бум-бум, та-та-та.

2

Collapse )