atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Полуночные записки под шум дождя

Казалось, удушающая жара будет длиться вечно, но уже который день льет ливень. Кондиционеры выключены, окна открыты, по ногам ползет леденящий холод. Похоже, грядет кэбёк 개벽1.

Дождь крапал уже в среду. В тот день я проставлялся.

В "Монсокколь" 멍석골 пришли самые "близкие" мне люди: директор Мунский, обе начальницы (бывшая и нынешняя) - Слива и Ивочкина, завхоз Джо, велосипедист Слива и соседи по офису - Юстас и заведующий Кимский-4.

Решение собрать народ образовалось неожиданно. Так падает порой - ни с того, ни с сего - балкон на голову. Я обзвонил коллег, опасаясь услышать отказы (действительно, Мунский не любит Сливу, та, в свою очередь, не любит сразу двоих - его и Ивочкину, последняя платит ей той же монетой, велосипедист не в ладах с Мунским, в Кимском Мунский видит крепкого соперника за директорское место, а Юстас чурается всех), но, удивительно, ни один не заболел и ни один не отказался. Пришли все!

Мунский, напившись "смирновки", с удовольствием продолжил вечер в заведении по соседству - экзотичном ресторанчике, устроенном в деревенском доме (흙과 마루)...

В тот вечер я много раз услышал зычное (и привычное): "Ачжачжачжа!" 아자자자, "Ну, чё сидим, поехали!", "Вздрогнем!", "Мокко чукча!" 먹고 죽자 "Сегодня пьем до упора!" (букв. "Нажремся до смерти!")...

Завтра в Сеул. В программе: посещение "Кёбо", толкотня на улицах, посиделки на Намсане за казаном с пловом и бутылкой водки.

____________________

1Кэбёк 개벽 開闢 "отверзание" – в моей религии - сокращение иероглифической фразы чхон-гэ-чжи-бёк 천개지벽 天開地闢 «Небеса отверзаются, земля распростирается». Кэбёк – граница между четырьмя сезонами космического годового цикла, который равен 129 тыс. 600 календарным годам. Во время Кэбёка случаются вселенские пертурбации - вроде тех, что так часты в мире в последнее время.
Subscribe

  • ПЕРЕКУС: КИМЧХИ ПОККЫМБАП ДЛЯ ДВОИХ

    НА ПРИГОТОВЛЕНИЕ классического блюда ушло десять минут и следующее: ● остатки (примерно полторы-две чашки) позавчерашнего риса для суси (суши),…

  • РЕШИЛ ЗАКВАСИТЬ АЦМАНОВКУ

    Испытанный, с небольшими модификациями, год назад рецепт здесь.

  • ВРЕМЯ СОБИРАТЬ ТЫКВЫ

    ПЕРЕД магазином. Рядами стоят коробки и короба. В небольших небольшие тыквы, в больших большие... Тыквы - исконный продукт местных земель.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • ПЕРЕКУС: КИМЧХИ ПОККЫМБАП ДЛЯ ДВОИХ

    НА ПРИГОТОВЛЕНИЕ классического блюда ушло десять минут и следующее: ● остатки (примерно полторы-две чашки) позавчерашнего риса для суси (суши),…

  • РЕШИЛ ЗАКВАСИТЬ АЦМАНОВКУ

    Испытанный, с небольшими модификациями, год назад рецепт здесь.

  • ВРЕМЯ СОБИРАТЬ ТЫКВЫ

    ПЕРЕД магазином. Рядами стоят коробки и короба. В небольших небольшие тыквы, в больших большие... Тыквы - исконный продукт местных земель.…