atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

НА КОРЕЙСКОЙ ФЕРМЕ

СТАРТОВАВ в Хорнби парке, мы поехали на северо-запад. Заехав в Эктон, повернули на юг и поехали в Моффат, в Dar's Delights - есть тарталетки и киш. Мы - это Лили, Юджин, Элайджа, Барбара (из группы, которая ездила в Коста-Рику) и я.

Мы ехали по 25-й сайд роуд, как мне в глаза бросилась торчавшая из зарослей вывеска, на которой корейскими буквами было написано "И-сси нончжан" - "Ферма (господина, мистера) Ли". Моим невежественным спутникам корейская вывеска не сообщала ничего, она не несла им в себе никакого месиджа. Она была для них чем-то вроде элемента пейзажа - дерева, кустика, прогалины, валуна. Друзья хладнокровно, не обращая внимания, проехали мимо.

Я крикнул: "Корейская ферма! Давайте заедем на ферму!". Элайджа (автор маршрута, он же бессменный лидер гонки) и Юджин (этот всегда выступает на его стороне; два дружка, напомню, были самыми строгими экзаменаторами на моих интервью) хором спросили: "Ты знаком с хозяином?" и продолжали крутить педали. Я кричал: "Не знаком, но какая разница? Вы не знаете корейцев. Авось угостят кофе-чаем. Барбара, как насчёт кофе или чая?". Барбара сказала: "Разве мы не едем сейчас пить кофе?". - "Уй, Барбара, ты натурально не понимаешь. Дармового кофе! Дармового! А ещё они, может, накормят нас". Товарищи стали притормаживать. Чтобы решить вопрос окончательно, я развернулся и покатил обратно. Проехав метров сто, оглянулся - товарищи ехали следом.

12

Ферма пряталась за деревьями, потому не была видна с дороги. Мы свернули на грунтовку - глазу открылись поле и дом вдали.

13

Покатили по грунтовке - навстречу, махая крыльями, побежала стая куриц и уток, всего количеством сотня или две, а, может, три - сосунки, цыплята, утята, взрослые птицы. Они бросились под колёса, взяли нас в плен и не давали ступить шагу. Следом пришли три престарелые добродушные немецкие овчарки - Джули, Сэйди и Лило. Они обнюхали наши мотни и не тронули нас. Из дома вышел хозяин. Я крикнул: "Аннёнхасеё". Он сказал: "Кореец, что ли? А остальные тоже корейцы? Проходите в дом, выпьете чаю". Я торжествующе взглянул на товарищей и, втайне гордясь своим знанием корейского характера, пару раз воскликнул: "А? Что я говорил? Чаю, а? Может быть, кофе?".

1

Окружённые Кесуни и Кедори, корейскими Пеструшками и Петя-Петушками, мы пошли в дом...

10

11

Хозяина и хозяйку звали Тони и Ним. Они выглядели корейцами, но Тони не кланялся, а Ним, улыбаясь, не закрывала рот ладошкой. Я подумал, что они, наверно, в Канаде давно. Между тем, основные, сущностные мыслительные и поведенческие модели были типично корейскими. Ним сказала: "Вы, должно быть, устали. Пока чай заваривается, перекусите чёрным чесноком. Он у нас не покупной. Готовим сами". Мои спутники, ошарашенные тёплым приёмом, пребывали в недоумении: "Чеснок? Почему чеснок? Почему чёрный?". Мы с Ним, перебивая друг друга, принялись рассказывать о полезных свойствах чёрного чеснока и, забыв о своих ролях в обществе, перешли на чужие языки. Я тарахтел по-корейски, Ним переводила меня на английский.

2

Перекусили чесноком, и Тони принёс чай. К чаю Ним подала корейские пастилки янгэн: "Хорошо восстанавливают силы". У Тони, впрочем, было своё, иное мнение. Он сказал: "Ещё полезнее макколли. Хотите? Её варим сами". Правильно мыслящие, законопослушные товарищи воскликнули: "В ней градусы? Пить спиртное во время покатушки? Нет!", но Тони уже тащил бадью бражки. Для меня происходившее было привычным делом. Я чувствовал себя в своей тарелке, как в Корее и выпил за компанию с хозяином три чаши целебного напитка.

3

Хозяйка показала дом. Многие предметы быта приехали с ними из Кореи шестнадцать лет назад...

Ферму Ли купили тринадцать лет назад. Я поинтересовался, сколько у них земли - оказалось, тридцать пять акров. Сколько это? Четырнадцать гектаров! Тони - брокер (экспорт-импорт), Ним - бывшая учительница французского. Выйдя, соответственно, год и два года назад на пенсию, они всерьёз занялись фермерством - накупили цыплят, уток, стали выращивать редьку, чеснок... Они торгуют free range eggs, цыплятами, соей, кимчхи, кровяной колбасой сундэ собственного производства... В доме есть зал, который вмещает до сотни человек и в котором можно устраивать обеды-банкеты. Меню - корейское. Пэксук, такторитхан и, пожалуй, самое известное корейское блюдо самгетхан - похлёбка из курочки, риса и женьшеня... Тони сказал, что, если считать по головам, обед обходится минимум в пятнадцать долларов на человека: "Если надумаете, прежде позвоните". Костяк клиентуры, понятно, местные корейцы...

Земли много, и Ли сдают участочки под огороды за пятьдесят долларов в год.

Ним похвасталась старшей дочкой. Та - гимнастка, выступала за сборную Канады, выигрывала чемпионаты Канады, Панамериканские игры, едва не выступила удачно (была в шаге от финала) на Олимпиаде в Лондоне... "В Рио выступает?". Ним ответила: "Не отобралась. Да ведь она уже в возрасте. Ей двадцать". Омайгод!...

4

5

6

7

Наевшись и напившись, мы попрощались с гостеприимной парой.

8

Заехали, в соответствии с первоначальным планом, в Dar's Delights и покатили к месту старта, где нас ждали машины...

Финишировав, обсудили сегодняшний результат. Мы проехали 68.73 км, средняя скорость была 21.7 км/ч. Покорённые холмы сложились в цифру 582 м. На столько мы поднялись и опустились за время покатушки.

9

Барбара и Элайджа уехали, мы с Юджином и Лили решили вернуться на давешнюю ферму и купить натуральных, экологически чистых яиц. Резон купить на ферме был. Посудите сами. Free range eggs в магазинах стоят шесть-семь долларов десяток, а у Тони можно купить три десятка - за десятку. Помимо яиц, друзья решили купить экологически чистую курочку. Позвонили Тони, предупредили, что скоро приедем...

От Тони с Ним мы заехали на соседнюю страусиную ферму, где купили - впрок - замороженные бургеры из страусятины и съели по ужасно дорогому мороженому (не страусиному). Хотели купить по яйцу (страусиному) - пацан сказал, что запись на три года вперёд: "Будете записываться?".
Tags: Канада с седла велосипеда, Онтарио, корейцы, чёрный чеснок
Subscribe

Posts from This Journal “корейцы” Tag

  • ЧЕМ ЖИВУТ КОРЕЙЦЫ: ВЫЛАЗКА НА ХАНГАН

    YouTube подсунул видеоклип одной покатушки. Простая корейская девчонка по имени Ючжон (клубная кличка - Омчжи, Большой палец, или Big Toe) и её более…

  • ПАТАГОНИЯ-2020 (39): КОРЕЙСКИЙ САНТЬЯГО

    8 февраля. День. Вечер МЫ дошли до перекрёстка - напротив "Хомплас", рядом на стене дома картинка с рисованным меню. Заведение называется "Оисо"…

  • УЛИЦА СТАЛИНА

    22 сентября 2018 г. Днём СЛЕДУЯ за гидом революционным курсом, мы, сделав кружок, прокатились по набережной, свернули в сторону и снова выкатили…

  • ТРИЦИКЛИСТ. - ПЛОЩАДЬ КИМ ИР СЕНА

    22 сентября 2018 г. День. Пхёньян, КНДР ПО ДОРОГЕ навстречу транспорту, держась поребрика, прокатил потный трициклист. Его трицикл, или…

  • ПХЁНЬЯН. ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР НА УЛИЦЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ

    Запись посвящена очередной годовщине Дня независимости Синопсис событий дня здесь. Описание событий, имевших место до этого, см. здесь. МЫ…

  • КОРЕЙЦЫ В ЛЕСУ

    ВЧЕРА решил потренировать апхил, вдруг в скором будущем придётся катить в горах Сораксан или Загрос, и прокатился на Форкс (Forks of the Credit),…

  • ДОРОГА К ХРАМУ: КАРТИНКИ ГОРОДСКОЙ И СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ

    20 сентября 107-го года чучхе (2018 г.). Утро СТАРТОВАВ в зоне к западу от Кэсона ( 37.964767, 126.646874), мы поехали по шоссе в обратном…

  • КЭСОН, КНДР

    Днём 19 сентября 107-го года чучхе (2018 г.) ВООБЩЕ-ТО я планировал добраться до Кэсона 개성 верхом на велосипедах --- перебежками, через Нампхо 남포…

  • ПХЁНЬЯН. УЛИЦА БУДУЩЕГО

    Пхёньян, 18 сентября 107-го года чучхе (2018) (*Пик-пик*) - Товарищ генерал, разрешите доложить. - Докладывай. - Гости хотят прогуляться. -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

Posts from This Journal “корейцы” Tag

  • ЧЕМ ЖИВУТ КОРЕЙЦЫ: ВЫЛАЗКА НА ХАНГАН

    YouTube подсунул видеоклип одной покатушки. Простая корейская девчонка по имени Ючжон (клубная кличка - Омчжи, Большой палец, или Big Toe) и её более…

  • ПАТАГОНИЯ-2020 (39): КОРЕЙСКИЙ САНТЬЯГО

    8 февраля. День. Вечер МЫ дошли до перекрёстка - напротив "Хомплас", рядом на стене дома картинка с рисованным меню. Заведение называется "Оисо"…

  • УЛИЦА СТАЛИНА

    22 сентября 2018 г. Днём СЛЕДУЯ за гидом революционным курсом, мы, сделав кружок, прокатились по набережной, свернули в сторону и снова выкатили…

  • ТРИЦИКЛИСТ. - ПЛОЩАДЬ КИМ ИР СЕНА

    22 сентября 2018 г. День. Пхёньян, КНДР ПО ДОРОГЕ навстречу транспорту, держась поребрика, прокатил потный трициклист. Его трицикл, или…

  • ПХЁНЬЯН. ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР НА УЛИЦЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ

    Запись посвящена очередной годовщине Дня независимости Синопсис событий дня здесь. Описание событий, имевших место до этого, см. здесь. МЫ…

  • КОРЕЙЦЫ В ЛЕСУ

    ВЧЕРА решил потренировать апхил, вдруг в скором будущем придётся катить в горах Сораксан или Загрос, и прокатился на Форкс (Forks of the Credit),…

  • ДОРОГА К ХРАМУ: КАРТИНКИ ГОРОДСКОЙ И СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ

    20 сентября 107-го года чучхе (2018 г.). Утро СТАРТОВАВ в зоне к западу от Кэсона ( 37.964767, 126.646874), мы поехали по шоссе в обратном…

  • КЭСОН, КНДР

    Днём 19 сентября 107-го года чучхе (2018 г.) ВООБЩЕ-ТО я планировал добраться до Кэсона 개성 верхом на велосипедах --- перебежками, через Нампхо 남포…

  • ПХЁНЬЯН. УЛИЦА БУДУЩЕГО

    Пхёньян, 18 сентября 107-го года чучхе (2018) (*Пик-пик*) - Товарищ генерал, разрешите доложить. - Докладывай. - Гости хотят прогуляться. -…