ТУР ДЕ КОРЕЯ (19): МАТЕРИАЛЫ К ТЕМЕ "ДОСТИЖЕНИЯ ЧОСОНА XV В. В ОБЛАСТИ НАУКИ И ТЕХНИКИ"

ИТАК, оставив велосипед с сумкой на парковке (за их судьбу не волновался - я в Корее!), я вошёл во двор мемориального комплекса, стоящего на подступах к королевской могиле, и увидел основательные - из бронзы и камня, порой гигантские, увеличенные в несколько раз копии астрономических и иных приборов Чосона XV в., созданных, как пишут, с подачи и под надзором, а то и при непосредственном участии Сечжона. Ландшафтный дизайн двора, оградки вокруг памятников делали двор похожим на кладбище. Спереди слева - здание с надписью "세종전". "Выставочный зал [достижений] Сечжона". Небольшое строение в традиционном стиле по правую руку выглядело точно так, как должна выглядеть кумирня. Далеко впереди - внушительные ворота. На них надпись, выполненная крупными корейскими буквами - хеун - хун, миун - мин, меун - мун, хун-мин-мун 훈민문. Ворота Хунминмун - Обучаю народ. Какое простое и элегантное, а, главное, говорящее, название! Название ворот - кусок фразы из названия письменного памятника, познакомившего народ с новой письменностью - "Хунмин чонъыма", "Наставления народу о правильных звуках". Не стоит и говорить, что создание памятника и самой письменности приписывается королю... Могила Сечжона - за воротами. Я знал, что, если не лениться и пойти по дорожке дальше, за могилу, можно прийти к другой королевской могиле, короля Хёчжона. Я вытащил фотоаппарат и, щёлкая затвором, пошёл по двору. До открытия музея и прохода к могиле оставалось примерно полчаса...

Про достижения Сечжона в различных областях человеческой деятельности (главным считается изобретение хангыля) не писал разве что только мёртвый. Писать про них ещё раз не имеет смысла (о причине переноса захоронения в предыдущей записи довольно подробно, вникая в детали, написал потому, что про это, кажется, никто не писал). Вместо текста решил выложить фото музейных табличек. Осталось лишь предупредить, что в большинстве случаев то, что часто описывается как изобретения, таковыми не являются. Мир велик, сношения стран и культур имели место, свои первопроходцы, Архимеды и Беллы, были и в Греции, и в Китае...

Звёздный глобус 혼상

Армиллярная сфера (упрощённая) 간의 簡儀

Она же, более крупным планом



Солнечно-звёздные часы 일성정시의 日星定時儀

Малая армиллярная сфера 소간의 小簡儀

Равновесные солнечные часы 천평일구

Солнечные часы 현주일구

Солнечные часы, юг определяющие 정남일구

Гномон 규포

Звёздная карта 천상열차분야지도

Полусферические солнечные часы, или букв. солнечные часы перевёрнутый котёл 앙부일구 仰釜日晷

Армиллярная сфера, или глобус небесной сферы 혼천의 渾天儀

Астрономическая обсерватория и экваториальный телескоп 관천대, 적도의

Тут пришла группа школьников, и их повели в выставочный зал. Я пошёл следом...



Посмотрев то, что выставлено, снова вышел в жаркое лето и пошёл в направлении ворот, фотографируя по пути то, что не успел сфотографировать.

Клепсидра, или водяные часы 자격루 自擊漏

Постамент для вымпела (флага), направление и силу ветра определяющего 풍기대

Обелиск-водомер (для определения уровня воды) 수표

Дождемер 측우기 測雨器