atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

ЗАПИСКИ ОТ СКУКИ: МЫШКА. - ДЕЛО О ПИЦЦЕ, ИЛИ ЕЩЁ РАЗ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ. - СЛОВАРЬ

ПРОСПАВ до вечера, пошёл сварить себе кофе. В доме никого не было. Ай, что это? Мышка!

Пошёл в command center, взял камеру, прокрался к кухне и, осторожничая, щёлкнул затвором.

1

Покончив с мышкой, чтобы не пропадала даром плёнка, щёлкнул и коробку от пиццы. Пиццу вчера ночью привёз Спецкор.

2

_______________________________________________________________

Пожирая пиццу (она была кстати, потому что мне предстояла бессонная ночь - надо было прочитать и отправить три главы заказчику; как хорошо, что он сидит по ту сторону земного шара!), я спросил: "Заказал по телефону или послал текст месидж?". Мой кормилец сказал: "Купил на месте". Я сказал: "Если послать смску, пицца будет готова к твоему приезду - не надо ждать. Ещё её могут продать тебе дешевле, так что за те же деньги можно купить две лардж, или могут что-нибудь подарить. А, вон, смотри, к коробке приклеена бумажка. "Пошли text, и мы дадим тебе бесплатный Лава кейк"". Мой оппонент сказал: "Come on, за просто так ничего не бывает. Если пошлёшь смску, информация о том, что ты купил пиццу, пойдёт неизвестно куда. Самое невинное, что может случиться с тобой - тебя начнут атаковать рекламой. Помнишь, что сказал Марвин в "RED"?". И мы вдвоём хором продекламировали классическое: "Satellites, cell phones, chips, net, the web, the dentist"...

Я ахнул: "Чорт, забыл закрыть окошко камеры на лэптопе. С утра сижу незащищённый". Должен сказать, что я с целью защиты персональной информации держу окошко камеры лэптопа закрытым бумажкой - зачем кому-то в мире знать о том, чем я занимаюсь за компьютером? Мало ли, корчу рожи или, гм, ковыряю пальцем в носу. Марк (Закерберг), как известно, держит окошко заклеенным лейкопластырем, но мне моя бумажка нравится больше. Она не пачкает и не оставляет след на девайсе. Она эргономична и экологична. Её всегда можно заменить другой. Мой собеседник сказал: "Man, камера - это что! Её закроешь, и ладно. А вот у тебя два селфона. Они постоянно включены. Всё, что ты говоришь и говорят другие - рядом, не по телефону, слышат те, кому хочется это слышать". Омайгод!

_______________________________________________________________

Не успел я выпить кофе, в дом вошёл Спецкор, у него в руках был пакет: "Я привёз тебе бургер".

3

_______________________________________________________________

Справа виден "Большой корейско-русский словарь" Л.Б. Никольского и Цой Ден Ху.

Он, вообще-то, был издан в двух томах, но я давно, в 70-х или 80-х гг. прошлого столетия, отдал их, пользуясь академическими связями, в переплётную мастерскую, где мне соорудили один, одетый в превосходный коленкоровый переплёт том. Сколько лет ему, а он как новенький!

Я знаю, народ сейчас больше пользуется онлайновыми словарями, а то и онлайновыми переводчиками. Кому что. Никольский - самый полный, да попросту лучший корейско-русский словарь, который когда-либо был издан на Земле.
Tags: жить в Канаде, записки от скуки, лытдыбр, словари, фото
Subscribe

Posts from This Journal “записки от скуки” Tag

  • ДИАЛОГИ

    Я, КАЖЕТСЯ, уже говорил, что семейная жизнь, по сути, это непрерывная цепочка актов коммуникации, по-русски, общения, контактов людей, объявивших…

  • ЗАВТРАК

    Всё кажется знакомым, привычным, однако попробуй сооруди такой завтрак, скажем, в Корее! На тарелочке: • original juicy jumbo сосиска от…

  • ПУЛЬГОГИ-ПЯТИМИНУТКА

    ВЧЕРА, когда стало известно, что наша барабанщица на барабаны не едет, а направляется домой, на меня что-то нашло (должно быть, взгляд упал на…

  • ЗАМЕТКИ О ПОЕДАНИИ БЛИНОВ В ТОРОНТОВСКОЙ ГУБЕРНИИ

    Я СИДЕЛ внизу за лэптопом, ковырял в носу, когда сверху спустилась Драг-ая тм. "I'll make blini." "Hmm. Okay". Она испекла mini blini, блины,…

  • ДУНЯ

    ПОЗАВТРАКАВ, встал из-за стола. Глядь, к дверному стеклу прилипла Дунина рожа. На ней было написано: "Дай и мне, хозяин, поесть". Взял камеру, вышел…

  • КНИГА ИЗ ПРОШЛОГО

    НА СТОЛЕ лежала книга. Замечательная книга! Рецепты, которые читаешь в ней, просты и понятны. Её когда-то подарил молодой жёнушке, чтобы баловала…

  • ОВСЯНКА

    "Будешь кашу?". - "Буду". Мы чаще едим хлопья - одноминутные, пятиминутные. Из них ещё получается вкусное печенье. Драг-ая тм любит steel cut oats.…

  • ПОГНАЛСЯ ЗА КОШКОЙ

    ВЧЕРА вечером я пошёл выгуливать Серёжу. Кот, сделав дела, побежал на угол, запрыгнул на забор и принялся точить когти. Я, желая скорее вернуться…

  • НОЯБРЬСКИЕ

    В СЕРЕДИНЕ прошлой недели кто-то из нас двоих (я думаю, это был я) произнёс слово "ноябрьские". "Ноябрьские" в русском языке прошлого века имело…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 32 comments