atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

УЖИН В ЧАНАМСАНЕ

Кэсон, г-ца "Чанамсан", вечер 19 сентября 107-го года чучхе (2018)

УЖИНАЛИ в гостинице "Чанамсан". В ресторане и, похоже, во всей гостинице были мы одни. Мы решили прервать местную традицию и позвали гидов за наш стол. Положим конец сегрегации! Я сбегал в номер за бутылкой водки, которую планировал всучить кому-нибудь из гидов. В таких случаях принято говорить тосты. Змей Г. сказал добрым голосом в своей обычной интеллигентной манере: "Предлагаю всё же покататься на велосипедиках". Чу Гевара пригорюнился: ему предстояли трудные переговоры с руководством в Пхёньяне, с местным ГАИ. Я реконструировал состоявшиеся тогда за столом мысленные разговоры.

   Змей Г.: Мы приехали совершить велосипедное путешествие по стране. 
   Чу Гевара: Такого ещё не было в истории! 
   Змей Г.: Давайте откроем в ней новую страницу. 
   Хаксу: Впервые слышу о велосипедах. 
   Чу Гевара: Заткнись. 
   Змей Г.: Госкомитет по связям с заграницей обещал нам. 
   Чу Гевара: Знаю. Но сейчас в стране сложное положение. Международные санкции, Мун, Трамп... 
   Змей Г.: Так давайте начнём велопробегом разрядку, перестройку. 
   Хаксу: Что такое "перестройка"? Вы хотите работать на стройке? Сообщите адрес стройки. 
   Чу Гевара: Заткнись. 
   Федя: У меня есть издательство. Я готов издать книгу о велопробеге. 
   Змей Г.: Прекрасно! Виктор переведёт её на корейский, Муромец разрекламирует в блоге, а Джулия, бывавшая в
       Белом доме и лично знакомая с президентами, расскажет о ней Трампу. 
   Чу Гевара: Нет! На это я пойтить не могу. Трампа нужно согласовать с Центром. 
   Хаксу: Перевести могу я - за юани. Или за доллары. Рубли мне не нужны. 
   Чу Гевара: Заткнись. 
   Змей Г.: Итак, завтра или никогда! 
   Чу Гевара: Завтра мы едем в Пханмунчжом. Значит, никогда.  
   Рёнхэ: А кто будет переводить в Пханмунчжоме? Хаксу, Виктор Данилович или я? Если я, тогда ухожу учить слова. 
   Чу Гевара: Заткнись. Сейчас разговор не об этом. 
   Илья Муромец: Я в Пханмунчжом не поеду. Там был сто раз. 
   Чу Гевара: А я был сто пятьдесят и завтра поеду в сто пятьдесят первый. У вас всё ещё впереди. 
   Макс: Водка стынет.
   Алекс и следом остальные (хором): Кимчхи киснет.
   Чу Гевара: Хорошо. Велики соберём завтра, но только вечером. До этого посетим Пханмунчжом, монастырь и дворцовые руины. 
       Их по личному указанию Блистательного товарища должен посмотреть каждый иностранец, который приезжает в нашу страну.    
   Рёнхэ: Товарищ директор! А дворец тоже разрушили американские негодяи-империалисты?  
   Чу Гевара: Дурак. Дворец разрушили монголы в XIII в.


148

149

150
Tags: dprk, north korea, КНДР, Северная Корея, люди, рестораны, сказки дядюшки Атсмана, транскорейский
Subscribe

Posts from This Journal “сказки дядюшки Атсмана” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments