atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Чхун, Чжун, Джун, Чоонг - назовите хоть горшком, только в тюрьму не сажайте!

Ким У Чхун (Kim Woo-choong).

Целый день глядел на это безобразие Ленты.ру. Сердился. Потом махнул рукой. Спасибо надо сказать, что не написали "Воо-цхоонг"!

Кстати, Daewoo в той заметке так и осталось в латинском написании. Видимо, автор растерялся, не знал, как правильно написать кириллицей. Написал бы Даевоо.
Subscribe

  • ХЛЕБ

    С ПРОГУЛКИ вернулась Драг-ая тм (она, кровь из носа, до и после работы совершает моцион; заодно посещает магазин). Вынула из рюкзака только что…

  • ПО ЯГОДУ

    КАТАЯСЬ по холмам Онтарио, решил заехать на Andrews Farms и глянуть, поспела ли чёрная смородина. Погода была идеальной: было 25 градусов тепла, дул…

  • МЫ, СЕРЁЖА И КЛУБНИКА

    ДАВЕЧА Драг-ая тм сказала: "Иди, набери клубники - сколько сможешь. Сухо. Она жухнет. Будет жаль, если пропадёт. Меня нет. У меня митинг". Я взял…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 6 comments