На 14:51 Эндрю сообщает, что на вкус бульон - в точности суп, который варит его мама, и мамин суп - это украинский куриный суп (Ukrainian chicken soup), и он называется... Я прогнал этот кусок, наверно, раз сто, но, к своему стыду, так и не смог расшифровать, что сказал Андрiй. Должно быть, я слишком долго прожил за границей, иначе как я мог забыть рідну українську мову? Может, кто расшифрует или хотя бы скажет, как на украинском будет "куриный бульон"?
"КУРИНЫЙ БУЛЬОН" НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ?
На 14:51 Эндрю сообщает, что на вкус бульон - в точности суп, который варит его мама, и мамин суп - это украинский куриный суп (Ukrainian chicken soup), и он называется... Я прогнал этот кусок, наверно, раз сто, но, к своему стыду, так и не смог расшифровать, что сказал Андрiй. Должно быть, я слишком долго прожил за границей, иначе как я мог забыть рідну українську мову? Может, кто расшифрует или хотя бы скажет, как на украинском будет "куриный бульон"?
Posts from This Journal “корейская кухня” Tag
-
ПУЛЬГОГИ-ПЯТИМИНУТКА
ВЧЕРА, когда стало известно, что наша барабанщица на барабаны не едет, а направляется домой, на меня что-то нашло (должно быть, взгляд упал на…
-
ГОРЛОДЁР
СПЕЦКОР уважил старика, привёз тэйкаут из корейского ресторана - корейский горлодёр пульгоги 불고기 с рисом и тофу. Пришлось бороться с ним подобным…
-
КНДР С СЕДЛА ВЕЛОСИПЕДА. ДЕНЬ ВОСЬМОЙ (2): О КВАШЕНОЙ КАМБАЛЕ, КОРЕЙСКОМ ИНТУРИСТЕ И КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ
24 сентября 2018 г. В середине дня НАС повезли вниз на равнину - обедать в уездном ( ып) городке Хянсан 향산읍. Хянсан и с ним весь Мёхянсан…
-
КНДР С СЕДЛА ВЕЛОСИПЕДА И НЕ ТОЛЬКО С НЕГО. ДЕНЬ СЕДЬМОЙ (9): В БАНКЕТНОМ ЗАЛЕ "СОСАНА"
23 сентября 2018 г. Вечером ВЕРНУВШИСЬ В ПХЁНЬЯН, поужинали (в банкетном зале "Сосана") и разбрелись кто куда. Я, передохнув, спустился на второй…
-
КНДР С СЕДЛА ВЕЛОСИПЕДА. ДЕНЬ СЕДЬМОЙ (4): КУВОЛЬСАН (ЧАСТЬ 2) . - ТОСИРАК (БЭНТО)
НА обед остановились в паре сотен метров ниже вершины перевала. Тосирак 도시락 (по-русски бэнто или ланч-бокс; кстати, это слово попало в…
-
PYONGYANG GOLD LANE. - МОНУМЕНТ ОСНОВАНИЯ ПАРТИИ. - УЖИН
22 сентября 2018 г. Под вечер МЫ покатили вслед за гидом по улице Башни идей чучхе, Чучхесасантхап-кори 주체사상탑거리, в направлении острова Нынннадо.…
-
ОБЕД В РЕСТОРАНЕ "СОНСАН"
22 сентября 2018 г. Примерно 12:00-13:30 ПРОЕХАВ в обратном направлении по проспекту Национального Возрождения (Кванбок) несколько километров,…
-
КОРЕЙСКАЯ ОКРОШКА
ГОВОРЯТ, что как для корейца за границей нет ничего желаннее ядрёной кимчхи, так и для пхёньянца за пределами столицы и её пригородов нет ничего…
-
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЯПОНСКОЙ ХОЛОДНОЙ ЛАПШИ СОБА
УТРОМ прочитал комментарий
luxs135 к предыдущей записи: "Вот тут конечно деталей нужно сильно больше" и решил поделиться со знатным…
- Post a new comment
- 51 comments
- Post a new comment
- 51 comments