atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

ЭЛАЙДЖА РАССКАЗЫВАЕТ ПРО КАНАДУ. - НЕМНОГО О КАНАДСКОМ ВИНЕ

3

4

5

6

7

8

_____________________________________________________________________________________

Ответив на вопросы, Элайджа глянул на часы и заторопил: "Надо поспешать. У нас по плану посещение винодельни (winery)". Мы сели на велосипеды и покатили в горку.

Не все знают, что Канада является одним из мировых центров виноделия. В мире больше знают, не всегда с самой хорошей стороны, о канадском виски, но это их проблема. На самом деле, у нас производится немало великолепных вин, которые, вот незадача, часто стоят дороже привозных чилийских или испанских. Особенно славится айсвайн (icewine), маленькая бутылочка которого в силу исключительного вкуса содержимого и ограниченных масштабов производства может стоить как бутылка или две виски.

Мы катили, а мои друзья обсуждали вина. Один говорил: "Помнишь, вчера купили местный шардоне? Стоит пятнадцать местных тугриков! Такое пойло у нас в Москве можно купить за пять-шесть баксов, а во Франции оно стоит два-три евро". Второй отвечал: "Что хочешь! Всяк кулик хвалит своё болото. Непонятно, откуда у них тут вино?". Первый нажал на спидометр: "Мы находимся на широте Рима. Вот откуда".

_____________________________________________________________________________________

Кстати, айсвайн, помимо icewine, имеет следующие варианты наименований - ice wine, ice-wine. Несомненно, этот важный для правописания вопрос нуждается в упорядочении.
Tags: Канада с седла велосипеда, Ниагарский разлом, Онтарио, велопробег, велосипедисты, люди
Subscribe

Posts from This Journal “Канада с седла велосипеда” Tag

  • ОХОТА ЗА ТРИХОЛОМОЙ КАНАДИКУС ВУЛЬГАРИС АТСМАНИИ

    МОЛОДОГО поколения дома не было: у одного проджект в Скарборо, второй музицирует в даунтауне Торонто. Мы двое сидели, уткнувшись в компьютеры -…

  • ГРИБЫ

    СЕГОДНЯ, катаясь на велосипеде, заехал в разведанный лесок в районе Peel. Он, лесок, невелик. Площадь его с гектар. Или с два. А, может, с три. Его…

  • МУЖИЧЬЕ ЛЕТО

    ПОСЛЕ перерыва, взятого вчера, на небе вновь появилось солнце. Показалось, что вернулось тепло, однако вышел во двор - прохладно, дует ветерок. Не…

  • "В БАГРЕЦ И В ЗОЛОТО ОДЕТЫЕ..." (2)

    Суббота, десятое ПРОКАТИЛСЯ по грибы в провинциальный парк Forks of the Credit. Было пасмурно, ветрено. После обеда обещали дождь. Когда катил в ту…

  • "В БАГРЕЦ И В ЗОЛОТО ОДЕТЫЕ..." (1)

    Пятница, девятое ПРОКАТИЛСЯ по окрестным паркам. Вылазку посвятил корейской письменности a.k.a. hangeul ~ hangul, ' хангыль', 'корейское (*…

  • В ПОГОНЕ ЗА ЯПОНСКО-РУССКИМ ИЕРОГЛИФИЧЕСКИМ СЛОВАРЁМ

    ПАРУ ДНЕЙ назад spirols написал: "У меня появился японско-русский иероглифический словарь. Хочешь его?". - "Хочу!". Созвонились и…

  • HIT AND RUN

    ВЧЕРА был пятнадцатый день восьмой луны по лунно-солнечному календарю, в народе именуемому лунным. Я совершил небольшой велосипедный пробег по паркам…

  • В ГОСТЯХ

    ВЧЕРАШНИЙ поход в гости, я, как всегда, превратил в велопокатушку. Как все знают, не на велосипеде я езжу разве что только на свадьбы. Логистический…

  • ДЕЛО О ЛИЧНОЙ ЯВКЕ. - В РОССИЙСКОМ ГЕНКОНСУЛЬСТВЕ

    РАЗ В ГОД я оформляю личную явку в генконсульство РФ, чтобы через него доказать Пенсионному фонду РФ, что всё ещё жив. Драг-ая тм говорит, что с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments