atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ

Я ДАВНО перестал помещать у себя объявления о конференциях, вакансиях на позиции исследователей, профессоров, книжных новинках. Почему? То же самое стали делать другие, молодые. Стоит ли, подумал, отбирать хлеб у других? Но постепенно другие исчезли. Я провёл расследование и выяснил, что они ушли в Фэйсбук...

На днях в Штаты прилетала Сан Юн. Канада в глазах россиян - всё равно, что Штаты. И наоборот. Когда летишь в Торонто, знакомые говорят: "Слышь, у вас там Сан-Франциско рядом. Возьми посылочку для друга". Как-то днём раздался звонок. "Виктор Данилович, приезжайте. Пообщаемся". - "Давай лучше встретимся в Питере"...

Но речь не об этом. Сан Юн сообщила о своих новых переводах современной корейской прозы (один вышел только что) и незамедлительно прислала книги. Вот они.

KIM_UN-SU_ThePlotters_Cover

KIM_UN-SU_ThePlotters

kit1

Kit

От всей души поздравлю Сан Юн и рекомендую тем, кто интересуется дальневосточной литературой, обратить внимание на эти книги. Хорошая проза, замечательный перевод...
Tags: корейская современная литература, переводная литература, переводчики, художественная литература
Subscribe

Posts from This Journal “переводная литература” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments