atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

СОБАЧЬИ ДНИ В КОРЕЕ. РЕФЛЕКСИРОВАНИЕ ПО НАСТОЯЩЕЙ КОРЕЙСКОЙ ЕДЕ. - БЕШБАРМАК ПО-АТСМАНОВСКИ

ИЗ КОРЕИ написали: "Начались собачьи дни". Соскучился по нормальной корейской еде, какой нет в Северной Америке...

Стол со стандартным набором закусок (панчханом 반찬)
Их в одной столовке под тэчжонской Горой драгоценных писаний подали к перловой каше, порибап 보리밥*


1b

   *Примечания к фото:
1) Перловки на столе нет. Её ещё не принесли. 2) Макколли 막걸리, rice wine, по-русски попросту бражку (см. бутылку в нижнем левом углу), надо покупать отдельно. Большая бутылка в заседениях общепита стоит (стоила) три тысячи вон (примерно $2.50 US). 3) Закуска, панчхан 반찬, являются частью блюда, её стоимость включена в стоимость блюда. Это всё равно, как если бы в советской столовке заказал солянку, а тебе бы, осведомясь, что будешь пить - водочку или коньячок, принесли бы графинчик со стопкой, на маленьких тарелочках винегрет, квашеную капустку, салат оливье, яйцо под майонезом, соленый огурчик, салат из свежих огурцов, наконец, то, что ты заказывал - солянку в горшке; после принесли бы бефстроганов, поджарку или пожарские котлеты, а напоследок осведомились бы, какой изволишь десерт... Добавку панчхана, бесплатную и неограниченную (я, правда, границ не проверял; я, что, инквизитор, насильник над своим телом?) приносят безоговорочно, послушно, при первом же твоём крике. 4) Обед (каша с панчханом) стоил, в пересчёте на американские деньги, долларов пять, ну, шесть, на одного. Нас было двое. Пять умножить на два, прибавить два с полтиной...

В собачьи (лежачие) дни положено есть собачатину.

Посинтхан, похлёбка, тело укрепляющая

bosintang

2

4

6

_____________________________________________________________________________________________________

Вчера все разъехались кто куда - кто поехал стучать на барабанах, кто отправился на встречу с клиентом. Я остался дома один. Настало время перекуса. Чем бы перекусить? Глянул в холодильнике, в пэнтри. Есть остатки вчерашней еды. А это что? Dumpling wrappers! Их мы купили несколько дней назад, чтобы нажарить, полакомиться гёдза. Как удивительно, что их остатки дожили до сегодняшнего дня! Я решил пустить их в дело - чтобы не испортились, но, прежде всего, чтобы их без меня не отправили в отходы.

Бросил в кипяток говяжий бульонный кубик, половину корейской суповой заправки, ливанул в него самбала, сыпанул белого перца, накрошил морковки, картошки. Через минуту или полторы с начала готовки аккуратно отделил друг от дружки и один за другим опустил в варево wrappers, после чего, в отсутствие баранины, накрошил бекона, сдобрил толикой чеснока и сыпанул травки. Вот перекус и готов!

Надо будет запатентовать своё творение. Назову его - бешбармак по-атсмановски.

3

_____________________________________________________________________________________________________

Ближе к вечеру позвонила Драг-аятм: "Я купила индийскую еду. Поставь рис".

Тарелки с пенджабской едой фотографировать не стал. Сколько можно? Зато сфотографировал баклажки, в которых был тэйкаут.

4

В пакете справа мешок, в котором были самоса, слева, в маленьких баклажках, соусы к самоса. В трех баклажках посерёдке три основных, вегетарианских, блюда - панир (шахи панир), дал (подлива из гороха, чечевицы) и пряный, горьковатый на вкус сарсон ка сааг. Первые два - самые любимые у нас.

Тэйкаут стоил $31.09.

Сварив рис, я сэкономил долларов десять.
Tags: жизнь в Канаде, корейская кухня, кулинарные байки дядюшки Атсмана, панчхан, порибап, собачьи дни, фото
Subscribe

Posts from This Journal “корейская кухня” Tag

  • МЕНЮ. DISHES THAT PLAY WITH THE CONCEPT OF TIME

    ГДЕ-ТО в начале или середине 90-х (90-х точно, потому что мы вернулись на Российский, а на Российском квартиру мы точно купили после того, как…

  • HAPPY LABOUR DAY BULGOGI

    ПРОСИДЕВ за компьютером до вечера, отправился на кухню - глянуть, как поживает моё мясо. Скоро садиться за стол. "Моё" здесь - выражение…

  • LABOUR DAY

    СЕГОДНЯ Labour Day. Выходной. Сегодня положено жарить шашлыки. В голову пришла мысль: не приготовить ли по случаю пульгоги 불고기? В морозильнике лежит…

  • ВТОРОЙ ПЕРЕКУС

  • SOBA NOODLE SALAD: EASY AND SIMPLE MY STYLE

    Вчера днём СПРОСИЛ спутницу жизни, хочет ли перекусить - она сказала: "Может, приготовишь соба? Жара". Можно сказать, соба - своего рода…

  • СЕГОДНЯ

    СЪЕЗДИЛ в китайский магазин. Корейских продуктов в нём всё больше и больше.…

  • УЖИН

    Драг-ая тм (легкомысленно): "Пойду, прогуляюсь после работы. Приготовь что-нибудь". Я (мрачно): "Я нашёл пакет спаржи. Пропадёт". Драг-ая тм…

  • CHICKEN IN RED

    ВЧЕРА, кроме папоротника с мясом (для вегетарианцев приготовил папоротник без мяса) и шиитаке (грибы по-японски), я приготовил морковку…

  • INTELLIGENT CONVERSATION

    БРОДИЛИ по Волмарту. Глядь, Драг-ая тм кладёт в корзину упаковку сушёных шиитаке. "Зачем?". - "Ты замочил папоротник, собираешься готовить курочку…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 61 comments