atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

Еще раз об особенностях корейской национальной...

МОЁ место было у окна. Рядом приземлилась дамочка, зашуршала сумкой, пакетом. Я отвернулся к окну. Вдруг слышу: "Не хотите половину? Мне много". Смотрю - протягивает отполовиненный гамбургер. "Спасибо. Я сыт". - "Прошу вас". Ёжась от неудобства, взял гамбургер: "맛있게 먹겠습니다. Спасибо". Машинально сунулся в сумку, вдруг чего завалялось - поделиться. Но нет, ничего нет, кроме книжки, купленной в "Кёбо".

Час пролетел незаметно. Дамочка дремала. Объявили Тэчжон. "Извините, мне выходить". Дамочка убрала ноги в сторону. "Спасибо за гамбургер. 아까 주신 햄버거 참 맛있게 먹었습니다". - "Не за что".

В один из последних разов разжился, в поезде же, половиной пакета мандаринов.
Subscribe

  • FRIED RICE WITH INDIAN FLAVOUR

    СО вчерашнего оставался рис. Я подумал: "Не пропадать же добру!" и пустил его на перекус. Нарубил и бросил на сковороду лук, морковку, немного погодя…

  • ЕРБА МАТЭ (ЙЕРБА МАТЕ)

    МЕШОК его привёз год назад. Как приятно порой глотнуть терпкой травки, затянуться папироской, поностальгировать... Срок годности - июль 2021-го.…

  • ЧЁРНЫЕ БОБЫ С РИСОМ, АВОКАДО И ГУАКАМОЛЕ

    УЖИНАЛ в одиночестве. Драг-ая тм сказала: "N только едет, а мы проголодались. Будешь ждать или поешь с нами? Я пожарила рыбные котлеты. Вам с N…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 43 comments

  • FRIED RICE WITH INDIAN FLAVOUR

    СО вчерашнего оставался рис. Я подумал: "Не пропадать же добру!" и пустил его на перекус. Нарубил и бросил на сковороду лук, морковку, немного погодя…

  • ЕРБА МАТЭ (ЙЕРБА МАТЕ)

    МЕШОК его привёз год назад. Как приятно порой глотнуть терпкой травки, затянуться папироской, поностальгировать... Срок годности - июль 2021-го.…

  • ЧЁРНЫЕ БОБЫ С РИСОМ, АВОКАДО И ГУАКАМОЛЕ

    УЖИНАЛ в одиночестве. Драг-ая тм сказала: "N только едет, а мы проголодались. Будешь ждать или поешь с нами? Я пожарила рыбные котлеты. Вам с N…