atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

Музейные крыши

НА сегодняшний день пришелся тано 단오, пятый день пятой луны (по лунному календарю). В этот день корейцы традиционно приносили дары предкам, молились Небесному Владыке и духам о богатом урожае и, пользуясь случаем, устраивали народные гуляния. Сейчас такие гуляния, похоже, сохранились только в так называемых фольклорных деревнях, и не стоит думать, что, стоит только отправиться в провинцию, как увидишь агасиськиных в ханбоках, раскачивающихся на качелях, и грузных ачжосси в подвязках, борющихся за главный приз - корейского вола. На этом я прекращаю писать о тано и отсылаю к РусКорее и batata_queen. Те же, кто интересуется корейскими обычаями и обрядами всерьез, могут добыть и почитать давнюю коллективную монографию "Календарные обычаи и традиции народов Восточной Азии", одним из ответственных редакторов которой была Роза Шотаевна Джарылгасинова, ведущий специалист в корейской этнографии.

Итак, сегодня был праздник, и я, как всегда, был неоригинален - оседлал конька-горбунка и отправился в очередное велопутешествие. Поскольку мне надо было еще поработать, я решил посетить Манинсан 만인산 - до этого живописнейшего места среди гор на берегу речки всего двадцать километров, и я расчитывал часа через два-три вернуться домой. Проехав в южном направлении километров двенадцать, я, чуть не доезжая до кымсанских туннелей 금산터널, свернул вправо на узкую провинциальную дорогу...

Yett'eo Folklore Museum(1)

Бодро доехав до Манинсана, я увидел пирующий народ, почувствовал голод и решил вернуться чуть назад, в замечательное место - Музей старого корейского жилища 옛터민속박물관, где, знал, угощают вкуснейшим ризотто. И поем, и музей посмотрю. Сказано - сделано. Я развернулся и снова засучил ножками.

Музей устроен со вкусом. На пригорке стоят несколько строений в традиционном стиле, и все - разные (достаточно посмотреть на крыши)! Повсюду - на подходах к строениям, склонах соседней горки, в двориках, вымощенных камнем - разбросаны предметы материальной культуры (в основном, каменные жернова, чаши), прочая разнообразная утварь.

Yett'eo Folklore Museum(14)



Yett'eo Folklore Museum(8)



Yett'eo Folklore Museum(4)



Yett'eo Folklore Museum(3)



Yett'eo Folklore Museum(9)



Yett'eo Folklore Museum(12)

Заскочив в крошечный музей и глянув на посуду, кошельки и женские украшения,

Yett'eo Folklore Museum(6)

я пробежался мимо строя огромных чанов, в которых добрые хозяйки хранят кимчхи,

Yett'eo Folklore Museum(13)

и поспешил в один из трех ресторанчиков, где заказал знаменитое ризотто 돌솥비빔밥 с одэсанскими травами.

Yett'eo Folklore Museum(10)

Сметя всё без остатка, запил это дело рисовым компотом и покинул гостеприимный дом. Уходя, сказал хозяйке: "Спасибо. Наелся так, что живот вспучило" (배불리 먹었습니다), и это было истинной правдой! Мне понадобилось десять или пятнадцать минут послеобеденного отдыха, прежде чем я пришел в себя.

Yett'eo Folklore Museum(11)

Налюбовавшись на окрестные горы, я сел на верного конька...

Обратно ехал с ветерком: 19 км от музея от дома я проехал за 42 минуты со средней скоростью 26.7 км в час.

Около пяти я уже был дома. Вдруг наступил мрак, стало темно, как ночью. Подул ураганный ветер, загрохотали крыши, погнулись деревья, по улицам полетели банки и прочий мусор. Вскоре хлынул сильнейший дождь...
Subscribe

  • ВЗЯЛСЯ ЗА СТАРОЕ

    ТАКИМ образом, наш вчерашний ужин стал праздником индийско-корейской дружбы (накануне был день канадско-японской дружбы - мы ели тейкаут из Sushi &…

  • САЛАТ С ХОЛОДНОЙ СВИНИНОЙ В ЖМЕНЕ

    ПЕРЕКУСИЛ ссамом. Ссам по-корейски - "завёртыш". Кладёшь на ладонь кусок листа салата, на него рис, на него смазанный пастой кочхучжан кусок…

  • СЛАДКИЙ РИС

    НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ назад Драг-ая тм сказала: "У нас несколько мешков риса - жасминового, калифорнийской розы для суши, басмати, дикого... Тайского…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • ВЗЯЛСЯ ЗА СТАРОЕ

    ТАКИМ образом, наш вчерашний ужин стал праздником индийско-корейской дружбы (накануне был день канадско-японской дружбы - мы ели тейкаут из Sushi &…

  • САЛАТ С ХОЛОДНОЙ СВИНИНОЙ В ЖМЕНЕ

    ПЕРЕКУСИЛ ссамом. Ссам по-корейски - "завёртыш". Кладёшь на ладонь кусок листа салата, на него рис, на него смазанный пастой кочхучжан кусок…

  • СЛАДКИЙ РИС

    НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ назад Драг-ая тм сказала: "У нас несколько мешков риса - жасминового, калифорнийской розы для суши, басмати, дикого... Тайского…