Tiger and Magpie

Корейские календы

СЕГОДНЯ, по предсказаниям Гидрометеоцентра, должен начаться, раньше обычного, всего за четыре дня до начала хачжи ("летнего солнцестояния"), сезон дождей, чанъма 장마철.

Скорее бы он начался и закончился, а то через месяц в отпуск - не хочется улетать в дождь. И хорошо бы водители перестали бастовать - а то застряну на полпути в аэропорт.

А в отпуск - 19-го июля, тютелька в тютельку в "первый собачий" день, чхобок 초복날1. Эх, не видать мне собачатины в этом году!

____________________________________

1О собачьих днях в последний раз писал ровно год назад: http://atsman.livejournal.com/195080.html.
О, да, вчера докладывали о ливнях на Чечжудо... Сегодня у вас обещают от 100 до 200 мл.
Как хорошо! Можно выйти под дождь - и душ не надо принимать! :)
А мы с Ванькой летим в чунбок, а фирма ходит есть собачку обычно в мальбок. Тоже пролетим :).
Мы в прошлом году вместо собачки ходили есть рыбу, что, конечно, неплохо. Но что с традициями делается? :)
О, замечательный совет! Спасибо.
P.S. У меня идея! За нее, правда, родные и близкие могут побить, но...
Надо купить и привезти в гостинец обычную мясную тушенку, главное, чтобы на этикетке были корейские значки или иероглифы. Скормить родственникам, а потом объявить, что они ели... собачку! :)
Вот умора будет! Главное - не лопнуть от смеха и сберечь ребра! :)
Куколки шелкопрядов есть в любом угловом магазинчике. У меня рядом с домом - три вида. Недавно я долго выбирал - два из трех, потому что гостей было двое. :)
А сфотожопить? Можно привезти как есть и объяснить, что корейцы вынуждены помещать коровью физиономию, чтобы Брижит Бардо не возникала. :)
Так в дождь уезжать хорошая примета же!
Я через десять дней еду:) Давно не пил российского пива!
О! Завидую.
Привет России и российскому пиву!