atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Never Give Up

ДОНАЛЬД Трамп только что сказал с нажимом, глядя на меня из телевизора: "Never give up"...

Хм... Часа четыре назад я и поступил, как наказал Дональд Трамп - натянул куртку, напялил зимние башмаки и заковылял куда глаза глядят. Never give up. Пусть лодыжка распухшая, и рука висит плетью, never give up. Постепенно раздухарился и... прошел одиннадцать километров. Но, если честно, что еще остается делать в субботний вечер, когда никто не навестил, никто не позвонил?...

Добрел до Тунсандона (Дунсан 둔산동), побродил в поисках недавно открывшегося ресторана "Ташкент", не нашел, зашел в "Хомэвер", купил про запас полуторалитровую бутыль чилийского "Аморо" (раскупят же, непременно раскупят его любители вкусного и дешевого вина), приковылял домой...

...

Смотрю Rush Hour 3.

<...>
Master: May I help you?
Carter: I'll be asking the questions, old man. Who are you?
Master: Yu.
Carter: No, not me! You!
Master: Yes, I'm Yu!
Carter: Are you deaf?
Master: No, Yu is blind!
Carter: I'm not blind, you blind.
Master: That is what I just said.
Carter: You just said what?
Master: I did not say what, I said Yu.
Carter: That's what I'm asking you!
Master: And Yu is answering.
Carter: Shutup! You!
Master: Yes?
Carter: Not you, him! What's your name?
Student: Mi.
Carter: Yes, you!
Student: I'm Mi.
Master: He's Mi and I'm Yu.
Carter: And I'm about to whoop your old ass man because I am sick of playing games!
<...>

Ничего путного в голову не лезет. Напишу завтра что-нибудь.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments