Tiger and Magpie

Never Give Up

ДОНАЛЬД Трамп только что сказал с нажимом, глядя на меня из телевизора: "Never give up"...

Хм... Часа четыре назад я и поступил, как наказал Дональд Трамп - натянул куртку, напялил зимние башмаки и заковылял куда глаза глядят. Never give up. Пусть лодыжка распухшая, и рука висит плетью, never give up. Постепенно раздухарился и... прошел одиннадцать километров. Но, если честно, что еще остается делать в субботний вечер, когда никто не навестил, никто не позвонил?...

Добрел до Тунсандона (Дунсан 둔산동), побродил в поисках недавно открывшегося ресторана "Ташкент", не нашел, зашел в "Хомэвер", купил про запас полуторалитровую бутыль чилийского "Аморо" (раскупят же, непременно раскупят его любители вкусного и дешевого вина), приковылял домой...

...

Смотрю Rush Hour 3.

<...>
Master: May I help you?
Carter: I'll be asking the questions, old man. Who are you?
Master: Yu.
Carter: No, not me! You!
Master: Yes, I'm Yu!
Carter: Are you deaf?
Master: No, Yu is blind!
Carter: I'm not blind, you blind.
Master: That is what I just said.
Carter: You just said what?
Master: I did not say what, I said Yu.
Carter: That's what I'm asking you!
Master: And Yu is answering.
Carter: Shutup! You!
Master: Yes?
Carter: Not you, him! What's your name?
Student: Mi.
Carter: Yes, you!
Student: I'm Mi.
Master: He's Mi and I'm Yu.
Carter: And I'm about to whoop your old ass man because I am sick of playing games!
<...>

Ничего путного в голову не лезет. Напишу завтра что-нибудь.
Обожаю подобные диалоги с азиатскими именами %) Как найдете Ташкент - напишите, расскажите, как там :)

К слову о зимних ботинках. Сегодня бродил по менгдону в поисках зимней одежды и обуви - как-то сложновато здесь, в Сеуле, с этим :( Проблема в том, что мне возвращаться домой в конце декабря, дорога займет какое-то время (перелет Сеул-Новосибирск, потом поездка на машине\такси Новосибирск-Томск). Пытаюсь найти что-нибудь, чтобы и здесь можно было ходить, и до Томска не окоченеть :)
Насколько здесь зима холодная?
в Корее зима теплая, редко бывает ниже нуля...
"зимние ботинки" у Атсмана это просто ботинки, в смысле не шлепанцы и не сандали.
Э, нет. Ботинки у меня - "башмаки", а эти были натуральные высокие зимние башмаки. Вроде Тимберленда.
На мои "странные" вопросы о том, "эта куртка зимняя? эти ботинки для зимы?" корейцы обычно зависали на несколько секунд, а потом отвечали "all seasons". Потом моя подруга-кореянка им объясняла, что я из России, на что продавцы понимающе кивали головой ))

Здесь зимние куртки выглядят как у нас осенние\весенние, равно как и обувь :)

Кореянка была удивлена, что мы зимой носим "обувь с мехом внутри" %)

atsman, вы не скучаете по снегу?
А разве сейчас носят обувь с мехом внутри? :) Неужели в Томске бывает холодно? Ведь достаточно натянуть теплые носки... Я как-то, помню, отправился в экспедицию в Эвенкию в октябре в белых финских синтетических сапожках, на липучках. В ноябре там грянули 40-градусные морозы. Ничего, выдюжил. Сапожки были синтетические, но у них подошва была толстая, и в двух шерстяных носках мороз не чувствовался нисколько. :)
Снега мне хватает. В Торонтовке его столько бывает! Сейчас поищу ссылку на картинки.
Ну зимние ботинки почти все с мехом, без него очень уж холодно - не очень приятно в 20-, 30-градусные морозы ходить по улице, а на остановке ждать - вообще смерти подобно %)

Теплые носки в Сибири - это которые шерстяные, вязанные %)
Понятно.
Я в Абацзяне давненько не был зимой, но, кажется, сейчас климат изменился в теплую сторону. Помню, в одну зиму на Новый год шел дождь... :)
ого, неплохой подарок к НГ жителям устроила погода %)
Да.
В детстве, помню, снег заваливал заборы по самое нельзя. Сейчас его почти нет. Горы голые.
Обязательно опишу. :)
Зимы здесь не холодные - около нуля, легкий минус. Раньше зимы, по воспоминаниям людей, были морозные...
Имена, да, экзотичные. У меня одно из имен - You know-me. Звучит вполне по-корейски или по-китайски. :)
P.S. Вы, оказывается, из Томска. Можно сказать, земляки.
Из Абацзяня. Абацзянь - столица маленькой, но гордой республики к востоку от Томусуку. :)
11 км. это не шуточки, да еще с учетом телесных повреждений. очень здорво. посмотри все же как нога себя поведет.
Да, болит. На мне была повязка, как ее по-русски, короче, support. :)
Вы аккуратней там духаритесь! :)
Да я осторожненько. :)
Мой "Хомэвер" все-таки окончательно переделали в ваш "Хом-плас". Купил вино и заодно перенес поинты с "хомэверской" карточки на "хомпласовскую". Ваша взяла. :)
Сдаваться, конечно, не к чему, но Вы бы, всеж, поосторожнее...
Да, конечно. Возможно, я пишу "неосторожно", а, на самом деле, я хожу вдоль стеночки. :)
Посмотрите Austin Powers, не помню, какую серию--там герой знакомится с японскими близняшками, одну из них зовут "Фук ю", другую--"Фук ми". Герой-супермен после такого представления говорит "Hey, you should watch your mouth".
:)
А, веселые такие, с именами на рюкзаках. :)
Я тоже не помню, какой фильм.