atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

На злобу дня

ВЧЕРА стал обладателем новенькой, с пылу, с жару, краснокожей книги под названием "전쟁과 평화" "Война и мир" (автор: Ким Сонмин 김성민, изд-во Кимъёнса 김영사, 2009, 376 с., 18 тысяч вон). Подзаголовок гласит: "Куда [по]катится Северная Корея после Ким Чен Ира". Об авторе и содержании книги можно прочитать на сайте "Кёбо мунго".

Книгоиздательский бизнес в Корее, как известно, конъюнктурен. Стоит в мире случиться какому-нибудь событию, как на следующий день в книжных магазинах на самых видных местах лежат новенькие, только с печатного станка, книги на эту тему. Тема Северной Кореи, впрочем, злободневна каждый день.

В конце книги, в 40-страничном списке литературы отыскал знакомое имя: 안드레이 란코프 (Андыреи Н(р,л)анкхопхы). 소련의 자료로 본 북한 현대정치사 (Политическая история современной Северной Кореи: взгляд через советские материалы). 1995. Хм. А.Н. с тех пор написал про Северную Корею кучу всего.

Почитаю Кима на досуге.

Дело в том, что я ломаю голову над тем, когда стоит посетить Пхеньян (с этим городом связаны дорогие сердцу воспоминания бурной молодости) - сейчас, когда там послом - знакомый, друг, или потом, когда спадёт напряжённость. Возможно, в книге найду ответ.

Обратил внимание, название книги на обложке повторено на английском, только "война" и "мир" переставлены местами: Peace and War. Сделано намеренно, с намёком? Похоже, не хватает вопросительного знака.
Subscribe

  • ЗАМЕТКИ НАТУРАЛИСТА: ФЛОРА И ФАУНА ОНТАРИО ВЕСНОЙ

    ОГУРЦЫ, помидоры, мы, как правило, едим как встарь. Нарубаем, кладём, не мешая, на блюдо, туда же отправляем редиску, иншие продукты - листья салата,…

  • ОШИБЛИСЬ АДРЕСОМ

    Примерно полтора часа назад СТУКНУЛИ в дверь. Я пошёл глянуть, что принесли. За день, бывает, совершаю несколько таких путешествий. Перед дверью…

  • СЕЛФИ

    ЗАВТРА начинается 4-недельный shutdown, о котором много говорили в последние дни. Я подумал: заеду-ка в "ВолМарт" и куплю толику рамёна и шоколада,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • ЗАМЕТКИ НАТУРАЛИСТА: ФЛОРА И ФАУНА ОНТАРИО ВЕСНОЙ

    ОГУРЦЫ, помидоры, мы, как правило, едим как встарь. Нарубаем, кладём, не мешая, на блюдо, туда же отправляем редиску, иншие продукты - листья салата,…

  • ОШИБЛИСЬ АДРЕСОМ

    Примерно полтора часа назад СТУКНУЛИ в дверь. Я пошёл глянуть, что принесли. За день, бывает, совершаю несколько таких путешествий. Перед дверью…

  • СЕЛФИ

    ЗАВТРА начинается 4-недельный shutdown, о котором много говорили в последние дни. Я подумал: заеду-ка в "ВолМарт" и куплю толику рамёна и шоколада,…