Вот, кстати, ещё одно различие в менталитете русских и корейцев.
Представители обеих наций, как справедливо, должно быть, было отмечено многими исследователями, быстро возбуждаются, быстро начинают испытывать симпатию к новому знакомцу... Мы с корейцами также и быстро сердимся и можем затаить зло. Но злы мы и злопамятны не одинаково.
У корейцев злость и злопамятство, эээ, несколько подавлены. Впрочем, у них подавлено, считай, всё - и счастливое детство (в некоторой степени), и желание заняться делом, к которому чувствуешь тягу, и желание соорудить счастливый жизненный союз с любимым человеком, и желание сказать в лицо правду боссу или свекровке... Неприятные чувства, возникающие при этом у корейца, по-корейски называются хан 한, я бы деликатно перевёл, горечь обид... (К слову, корейцы своим ханом немало гордятся. Они написали о хане тысячи романов, стихов, докторских диссертаций).
Русский человек, в отличие от корейца, нетерпелив. Он не будет долго ждать удобного момента, как это делают корейцы, чтобы излить горечь обид (скажем, вечерней трапезы в забегаловке; впрочем, корейцы, излив горечь, на следующий день снова смиренно кланяются обидчику, подают обе руки и - вновь оказываются в подавленном состоянии). Нет. Русский человек не такой. Он скажет сразу. Возможно, даже пустит в дело кулаки (чего кореец практически никогда не позволяет себе)...
Примерно такой разнообразной была атмосфера вчера в издательстве. Издательские работники делали красивые лица, ласково трогали клавиши своих маков, беззаботно пили кофе, нянчились с ребёнком, мы - делали неприятные лица, щерили зубы, гневно швыряли листы очередной корректуры на стол, то и дело выбегали то в туалет, то на улицу, дабы не видеть этих пофигистов... Им-то что, мы думали, они могут работать двадцать четыре часа в сутки и добиться своего не мытьём, так катаньем, но мы, говорили мы друг другу, другие! Здесь отсутствует мало-мальский менеджмент, делали открытие мы, но, в конце концов, наш рабочий день заканчивается в шесть... Издательство мы покинули не рано и не поздно - около восьми.
Злобствуя, вернулись в Институт и пошли играть в бильярд. Наши чувства, в отсутствие давешних пофигистов, обратились против бильярдных шаров. Мы что есть силы лупили по шарам - пару раз белый шар вылетал за бортик, едва не попадая в наших соседей по бильярдной...
Впрочем, что это я? Хотел поздравить с праздником, а написал очередную чушь.
Поздравляю всех с праздником солидарности трудящихся! Миру - мир! Да здравствует дружба народов!
