Tiger and Magpie

Прощание с президентом

ВЕЧЕРОМ, после работы, прогулялся до парка у западнодижонского перекрёстка (서대전네거리). Там, я знал, устроено церемониальное место для прощания с покойным президентом Ким Тэчжуном.

Расписался в книге, получил от распорядителей белую гвоздику. Вместе с тремя другими гражданами, пришедшими принести президенту последние почести, сняв обувь, поднялся на помост. Мы синхронно возложили к портрету цветы, отошли, пятясь задом, к краю помоста, совершили троекратный поклон - я, стоя, остальные, вставая на колени...

Kim Dae Jung memorial service (1)



Kim Dae Jung memorial service (2)



Kim Dae Jung memorial service (3)



Kim Dae Jung memorial service (4)
Спасибо за feedback.
Интересно, что kdfarchives (Архив корейского демократического фонда) на первом месте поместил снимки с Пак Кынхе.
Пак Кынхе, как известно, дочь Пак Чонхи, который, как здесь верит большинство граждан, неоднократно пытался расправиться с Ким Тэчжуном, отправить его на тот свет. Пак Кынхе сразу заявила о том, что придет выразить соболезнование семье покойного. Люди здесь поняли это как жест извинения за деяния отца, хотя, как известно, дети за отцов не отвечают.
Вечная память.
(неважно ведь, насколько он был хорош или плох)