atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

ИИСУС ВОСКРЕСЕ

КОЧЕВАЛ с канала на канал - смотреть было нечего. Вдруг наткнулся на OCN на какой-то фильм. Темно. Какой-то пацан. Фигня какая-то. В углу экрана маячит, по-корейски, дакхынайт 다크나이트. "Тёмная ночь", что ли? Dark Night? Спросил сына: "Не знаешь, случаем, что за фильм "Дарк найт"?". Он: "О, это про Бэтмена. Посмотри". - "Dark Knight? Тот, где Хит Леджер?". - "Именно". И крикнул в сторону: "Мама, что с яйцами делать?". Ай, яйца красите?

В Торонто ещё суббота, а у меня уже наступила Пасха, Воскресение Христово.

Я - крещёная нехристь. Потому религиозные и, вообще, все праздники - для меня, прежде всего, праздники желудка. Они ассоциируются в моём сознании с определённой едой. Утка или гусь на Новый год, блины на Масленицу, кулич и яйца на Пасху... В прошлом году (или это было в позапрошлом?) я сподобился покрасить яйца. Помню, сфотографировал их да и съел, ни с кем не похристовавшись. Сейчас подумал, красить яйца - не в коня корм. Просто отварил кастрюльку яиц да и слямзил парочку... Напечь позже печенюшек-зверюшек, что ли? Мука есть, яйца есть. Печка есть. Соль-сахар... Что ещё нужно для них? Помню, бабушка Манчжу, уучжа (по материнской линии), пекла в печи горы птичек, хрюшек, барашков...

В пятницу в обед, думая о грядущей Пасхе, прогулялся в "Сонсимдан" 성심당. Отыскал небольшой куличеподобный кекс в красивой упаковке. Вечером, придя домой, попивал вино, стучал по компьютеру... Взгляд упал на кекс... Остатки доел вчера утром...

Христос воскресе, братие!

Seongsimdang(8)

Eunhaeng-dong

Ниже картинки из "Сонсимдана".

Я хожу туда не только за хлебом (он здесь самый вкусный в Корее). Я люблю ходить туда сисиковать, go on shishiking (от кор. сисик 시식 'дегустация; проба пищи': си 시 試 'пробовать', сик 식 食 'пища; еда'). Бродишь между прилавков, тянешь в рот того, этого. Бегают заполошные сонсимдановские девчонки, только успевают нарубать булки на кусочки (любителей хорошо посисиковать хватает), громко кричат: "ХБИ (хлебо-булочное изхделие) Х сисикхаго иссымнида, 'А вот кому попробовать ХБИ Х'... Ещё в "Сонсимдане" есть чернобровая тётка, поразительно похожая на мою покойную няню. Она нарубает мне чабату, багет...

Seongsimdang(1)

Seongsimdang(2)

Seongsimdang(3)

Seongsimdang(4)

Seongsimdang(5)

Seongsimdang(6)

Seongsimdang(7)
Tags: Корея, Пасха, Сонсимдан, Тэчжон
Subscribe

Posts from This Journal “Сонсимдан” Tag

  • В "СОНСИМДАНЕ"

    НАЕВШИСЬ манду 만두 (не путать с созвучным русским словом в винительном падеже! Корейские манду - пельмени, это слово в искажённом виде - манты -…

  • "СОНСИМДАН"

    ПРОГУЛЯЛСЯ до банка (оплатил счета, обзавёлся наличными, обсудил перспективу изменения обменного курса интересующей меня валюты, заодно выпил…

  • РЕДВАЙН

    С ТЕХ пор, как вернулся из отпуска, каждый божий день заседаем допоздна. Сегодня закончили заседать раньше. На пути в офис Анабелька (она сидит…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 75 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →