atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Categories:

ЛЫТДЫБР НАКАНУНЕ ПЕРВОМАЯ

В ОБЕД сбегал за камерой.

Снимки этих кустов из садика провинциальной управы украшают мой блог каждый апрель. Это - вэ-чхôльччук 왜철쭉, "японский рододендрон", или йôнъсанхонъ 영산홍 (靈山紅, 映山紅).

Japanese rhododendron(1)



Japanese rhododendron(2)



Japanese rhododendron(3)



Japanese rhododendron(4)

Рядом пышным цветом расцвела вишня махровая, Prunus flore pleno coreanica Atsmanii (겹벚꽃나무).

6

Улицы, встречные-поперечные, увешаны фонариками - грядёт чхопхаиль 초파일 (8-й день четвёртой луны), день рождения Будды. В этом году он пришёлся на 21-е мая, пятницу. Это означает, у нас будут "долгие" выходные, ёнхю 연휴. Что делать в эти три дня - переплыть на Цусиму и покорить своим велосипедным мастерством Японию или просто прокатиться по югу Корейского полуострова?

7

Но до дня рождения Будды далеко, времени принять решение достаточно. Пока что поеду-ка завтра на ферму Минова свояка лакомиться весенними побегами аралии, лакового дерева и, куда деться, корейским шашлыком - самгёпсалем.

С наступающим праздником! Хвайтинг!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments