atsman (atsman) wrote,
atsman
atsman

Category:

А ЧТО СКАЖЕТ ТОВАРИЩ ЖЮКОВ?

ВО вторник позвонила Ивочкина, забила стрелку на одиннадцать: "Придите все трое. Надо поговорить об отпусках".

Начальница наговорила с три короба (они разместились на двух страницах убористого текста в моей тетради). Суть же сводилась к следующему: Владыка планирует посещать Институт каждый день до окончания проекта, Он выразил желание, чтобы каждое Его слово было услышано и иностранными сотрудниками. "Но когда Он планирует завершить посещения?". - "В конце августа". - "Никак не возможно". И каждый из иностранцев изложил веские причины для того, чтобы ехать в отпуск в запланированные сроки. Вчера нам сообщили, что высочайшее решение ожидается на следующей неделе. Все в Институте в курсе нашей борьбы за отпуск. Нет человека, который бы не спросил: "Как решилось с отпуском?". Их понять можно. Если уйдём в отпуск мы, руководство вынуждено будет отправить в отпуск и остальных.

Между тем, Предстоятель исправно, каждый день, посещает Институт. Чтобы не отвлекать сотрудников от работы, прибывает к концу рабочего дня и, удобно разместившись в огромном, с золотой подушкой кресле, расстегнув ремень, три и более часов вещает сотне, должно быть, сидящих на полу слушателей, о сокровенном смысле "Канона". Всё, что происходит в конференц-зале, жадно ловят и тут же транслируют на весь мир три телевизионные камеры.

В понедельник Он вдруг прервал монолог и ни с того, ни с сего сказал: "А что товарищ Жюков, пардон, преждерождённый Атсман думает о Троесущем Духе?". У нашего предводителя забавная (некоторые назвали бы иезуитской) привычка: любит огорошить ни о чём не подозревающего слушателя из аудитории вопросом, над которым, уверен, думал всю ночь напролёт...

На меня нацелились камеры, я содрал с себя слинг, встал (в голове билась одна мысль: "Но почему именно я?"), собрался с духом, заблеял в микрофон. Моё блеяние посредством новейших технологий разнеслось по всему свету. Пока сдирал слинг, вставал, вспомнил правила ведения дискуссии и начал ответ с того, что сообщил: "Вопрос, Ваше Святейшество, конечно, интересный. Над ним бились поколения учёных, философов, религиеведов. Бились и мы в русской группе...". Если кому интересно увидеть меня без слинга, найдите канал "Взаимпорождение"...

Проповеди Его Святейшества сами собой превратились в уроки английского - Самого Владыки и нас, Его слушателей. Читаем хором вслух паралелльный корейско-английский "Канон" (это тот проект, над которым работаем). Солирует, разумеется - благодаря двум микрофонам - Владыка. Прочитав кусок, спрашивает у руководителя английской группы, как произносится то или иное слово.

Позавчера Он пребывал в хорошем настроении. Он спросил: "Как следует произносить ablution?". Американец несколько раз медленно сказал: "Аб-лу-шэн. Аб-лу-шэн. Аб-лу-шэн. Аб-лу-шэн". Патриарх попробовал повторить, не получилось. Тогда Он сказал с хохотком: "김치 먹어서 임파서블 Слишком много кимчхи съел - [миссия] импхáсôбыль (impossible)". В конце концов, не в силах разобраться в причудливых лабиринтах американского произношения, велел визави: "Произноси на корейский манер, Korean style로".
Tags: особенности корейской национальной
Subscribe

  • РЕШИЛ ПОЕСТЬ ЧЕРВЯКОВ

    Matteuccia struthiopteris Canadiensis vulgaris Atsmanii...

  • AMAZED

    КАКОЙ был финал! Элейн Томпсон-Хера - первая, Шелли-Энн Фрейзер-Прайс - вторая (я болел за неё, я - сторонник спортивного долголетия, материнства),…

  • ДВА ФОТО И ЗАПИСЬ ОТ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ: ТОКИО-2020

    Я ГОВОРИЛ, что в молодости бегал? В кадре Исайя Джуэтт Isaiah Jewett (800 м). Я симпатизирую ему. У него тонкий голос, но с тестостероном, похоже, у…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 30 comments

  • РЕШИЛ ПОЕСТЬ ЧЕРВЯКОВ

    Matteuccia struthiopteris Canadiensis vulgaris Atsmanii...

  • AMAZED

    КАКОЙ был финал! Элейн Томпсон-Хера - первая, Шелли-Энн Фрейзер-Прайс - вторая (я болел за неё, я - сторонник спортивного долголетия, материнства),…

  • ДВА ФОТО И ЗАПИСЬ ОТ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ: ТОКИО-2020

    Я ГОВОРИЛ, что в молодости бегал? В кадре Исайя Джуэтт Isaiah Jewett (800 м). Я симпатизирую ему. У него тонкий голос, но с тестостероном, похоже, у…