Tiger and Magpie

ПРОГУЛКА В ЖАРКИЙ ЛЕТНИЙ ДЕНЬ

ДЕНЬ выдался безрадостным: с утра ныло плечо, телевизионные каналы, на какой ни переключись, показывали церемонию прощания с Пак Ёнха 박용하, звездой "корейской волны", халлю 한류, когда-то прославившимся в "Зимней сонате" (32-летний актёр повесился у себя дома). Плакали в Корее, Японии, на улицах, в зале ритуальных торжеств, крематории, позже на кладбище... Эта смерть стала очередной в череде самоубийств молодых корейских актёров и певцов. Их на моей памяти за последние пять лет уже несколько...

Досидев до обеда, решил навестить книжные развалы. Взял камеру, вышел в дижонскую парилку.

Сфотографировал новенький указатель: с 1 января 2012 года в Корее будет действовать нормальная система почтовых адресов, когда адреса по донгам 동 будут заменены привычными нам адресами по улицам и номерам домов. Пока ещё действует старая система, но на домах уже стали появляться новые таблички. Представляю, какой бардак будет в головах людей, когда страна перейдёт на новую систему. Корейцам с их математически устроенным мышлением, как ни странно, легче запомнить несколько сот донгов, нежели несколько сотен тысяч улиц. Всё равно будут рисовать карты, объяснять нахождение дома через донг. Я уже писал как-то об особенностях национальной адресной системы корейцев.

1

Спустился под землю.

В подземном Пассаже всё было как обычно: навевали прохладу кондиционеры, туда-сюда сновали тысячи людей, работали телевизоры, играла музыка, работники аркады выдавали родителям с детьми бесплатные коляски...

2

Вышел наверх, пошёл через местный Мёндон к рынку...

3

Школьницы всюду одинаковые.

4

В толпе туда-сюда, словно челноки, сновали пронырливые тётки в возрасте шестьдесят и старше. Они ловко отлавливали молоденьких девушек, совали тем в руки рекламки. Те брали разноцветные листочки равнодушно, не глядя на приставал - словно получили от робота-автомата. Проходили несколько метров, бросали на землю...

Хотел бы и я краешком глаза глянуть, куда заманивают девчонок. Но не дают мне старухи агиток! Не вышел я ни возрастом, ни полом!

5



6

Дошёл до Дижонки - ба, речка почти благоустроена! Готовы и дорожки, и сделан лэндскейпинг. Наиболее пытливые дижонцы спустились вниз: окунают ноги в воду, прячутся в тень под мост.

7

Раньше речки видно не было, она была закрыта огромной площадкой, на которой стояли два универмага, был разбит парк. Года полтора назад дижонские власти решили последовать примеру столицы, открыть и благоустроить речку...

8

У входа на рынок в глаза бросилась интернациональная пара - кореец и европейка с тремя детьми...

9

Просочился через рынок, добрёл до книжных лавок...

10



11

В лавке, в которой я за несколько лет обзавёлся знатной библиотекой, увидел нового человека. "Поменялся хозяин?" - "Нет. Я - Ан-дэри, заместитель Ан".

На обратном пути остановился на Дижонке. Вдали за домами виднелась ближайшая вершина Помунсана с беседкой. Она стоит на том месте, где столетия назад высилась Помунсанская крепость. Постоял, почесал в затылке - пойти, не пойти на гору? Почесал, да и пошёл домой.

12
Хорошая погода какая.. У нас сегодня льёт стеной..
А про адреса они это серьёзно? С чего так? Теперь все переулочки будут с названиями? Как-то трудно представить это в восточном городе с его плотной застройкой кварталов...
У нас вчера лило, а сегодня вот... свезло. :)
Мне кажется, люди по-прежнему будут называть донги и ориентиры ("поедешь в Самсунг-донг, доедешь до Самсунг иншуранс, свернешь направо, там будет аптека, за аптекой налево..."). Пройдет немало лет, пока люди не выучат все эти улицы.
спасибо, отличная субботняя приключение. я бы прошлась и другими маршрутами
Спасибо вам.
Я бы прошелся и другим маршрутом, да вот как-то не сложилось. :)
А возможную причину самоубийства не называли?
Как будто бы Пак очень переживал болезнь отца (у того рак желудка). Говорили, что он за несколько часов до этого, отправляясь в свою комнату, просил прощения: "Простите меня. Простите меня". Мать недоумевала, к чему это он.
Ага.
Пошел между рядов, рука чесалась сфотографировать то-сё... Надо будет как-нибудь взять кого-нибудь за компанию - чтобы не было неловко фотографировать.
Мы тут недавно к знакомым в деревню ездили, так у них и название улицы есть и номер дома, но под одним этим номером оказалось пятнадцать разных домов :).
Да-а, все меняется и все остается по-прежнему... ))
Как пытливый исследователь, вы должны зафиксировать изменения. Приезжайте. :)
Если это тот кореец, что с коляской слева, то детей похоже целых четверо.
Интересно, как у них с детским капиталом (что гос-во дает).

Новая система адресов по-моему дурацкая идея, к донам иностранцы нормально привыкают и используют, о корейцах вообще молчу. Пишущим из других стран на мой взгляд все равно, что за систему, главное написать правильно. И это с любой страной.
Нет, детей было трое. Коляска была пуста. Я это проверил. :)
нормальная жизнь ... приятно видеть. Спасибо за репортаж
Рад стараться.
У вас там тоже - хорошо. Хотел бы сейчас нежиться на бэкъярде. :)
Спасибо. А вы в России сейчас? В Корее застали 장마?)
Фотографии очень напоминают Китай, только все вывески на корейском :) (В Южной Корее я пока что не был).

зы. А девушки на Севере всё-таки красивей...
кхе-кхе... на безрыбье и рак рыба. :)
приезжайте скорее на юг. на девчат местных поглазеть. :)