Спасибо за столь высокую оценку, но... накалякано кое-как. :)
Надо будет переписать.
Сладка хурма
В своём саду.
Но у соседа слаще!
И как бы далеко ни пряталась она от чужих взглядов,
Попадет она на самое дно самого темного соседского мешка в мире!
Так выпьем же за коммунизм! :)
Так вот, значит, как
Собирают хурму,
Которую я люблю :)
Да.
Еще ее снимают недозревшей, потому что если она созреет, она упадет и разобьется в лепешку...
А я как-то к ней не привык. Не тянет.
Хотя в магазинах сейчас есть везде.
Как я понимаю, хурма - это зимний фрукт?
После сбора должна отлежаться некоторое время,
и потом только можно её употреблять в пищу?
Зимний? Даже не знаю. По-моему, ее уже давненько едят.
На зиму ее сушат (или скорее вялят). Тогда получается знаменитый корейский сухофрукт - коткам.
Высоко выросла
Корейская хурма -
Выше Фудзиямы... :)
наконец-то я увидела, как растет любимый продукт!
Надо будет сфотографировать хурму в полный рост.
Недолго бился хурмосборщик в высоковольтных проводах
Эх, жаль, что после среды я не в силах продолжить этот чудный стишный ряд... ))
Интересный способ, вот и у меня яблоня высокая, приходится трясти, а можно взять на вооружение ))
интересное фото
и стихотворная подпись замечательная:)
А всё - в заботе о вас, тех, кто читает меня. :)
Так вы, однако, японист или кореевед?))) Прошу разъяснить мне, непонятливой(шучу, однако). Я всеядная: и сичжо люблю, и хайку не отодвину в сторону...
Вот, посмотрела Ваш "послужной список" - немало стишков набралось...
И этот тоже понравился - в тему:
Легкие взмахи ветра
Гоняют листья хурмы.
Пахнет осенью.
У нас тоже сезон хурмы начался. Ни разу не видела, как она плодоносит...
А я всеядный. Корейский у меня был первым языком, японский вторым. :)
Я и в жизни такой. Я и ем всё подряд, и молюсь всем богам... :)
Какой Вы однако...)))
Завидую...белой завистью: Вы Басё в оригинале можете прочитать,а главное - понять.)))
А я вообще хурму впервые увидел в Корее лет 20 назад и подумал, что это помидор ;-)))
Да ну! Неужто в родном городе не продавали ни хурмы, ни королька?