Tiger and Magpie

ВОСКРЕСЕНЬЕ

МЕЖДУ четырьмя и пятью часами пополудни центральную Корею накрыло снежным покрывалом.

6



7



8

__________________________________________________


Утром разбудил гудок паровоза. Пока соображал, что к чему, гудок прекратился. Я понял, что звонил кто-то из институтских (о прочих звонках сообщает обычная трель). Глянул - Джон. Нажал гашетку.

"Ёбосиськин". - "Ёбосиськин. Спите?" - "Давно на ногах, - соврал я. - Откуда звоните? Из Японии?". - "Из Института. Есть одно неоконченное дело. Не хотите придти?"...

...

Около двенадцати позвонил mtparker. Если кто думает несусветное о характере наших связей, то он ошибается. Просто мы оба находимся далеко от наших семей (его семья в Сеуле, моя в Торонто), а больше знакомых у нас в радиусе ста километров нет. Короче, mtparker позвонил и сказал: "Приезжай. Сходим, пообедаем". Я сел на автобус и поехал за пятьдесят ли.

Обедали у тётушек. Миша набрал еды, я достал из холодильника бутылку сочжу...

1



4

Вскоре тётушки притащили горячее - твенчжанъ чиге 된장찌개 для Миши и щи (кимчхи щиге 김치찌개) для меня.

Я люблю и то, и другое, однако в последнем есть мясо...

5

Без четверти пять я решил отправиться домой. Вышел наружу и ахнул...

Вместо положенного часа ехал два часа.
Вот понимаю, что такой снег в здешних краях - это бедствие, а все равно завидую. У нас - только солнце да ветер. Великая сушь (с)
Замечательно! Самое то для велосипедной езды.
Кстати, на велик сели? Только не перенимайте у нынешних соотечественников технику езды (они, я обратил внимание, сидят низко и давят педали пяточками, что ли)... :)
)))
Ой, что Вы, какой велик! Вы видели, как китайцы ездят? Куда мне в их трафик соваться ))
Ооо! Прям как у нас! Прям Сибирь!
Корейцы и относят свою страну к Северо-восточной Азии... :)
Круто!
А в Сеуле никаких признаков снега :(
Уже доложили. А, что, и ночью не было? Сейчас смотрю телевизионные новости, чуть южнее, в Чончжу, ночью выпало 20 см снега, в остальных местах тоже навалило изрядно...
Вообще не было. И сейчас нет, хотя прогноз уже третий день обещает.
Слышал, у вас утром было минус пятнадцать...
Вполне возможно. Я высунулся на улицу только в 11 утра, поэтому морозного утра не застал, но и сейчас по ощущениям минус восемь-десять. В выходные было ясно и холодно, с пронизывающим ветром.

Посмотрел в окно - там медленное броуновское движение редких мелких снежинок.
:) Я ж говорила "готовьте снегоступы".:)
У нас тоже навалило, в холмах наверху белым-бело. Поехали мы туда по снегу гулять, поля снега, заснеженный лес и парк с камелиями. Ветер, метель, хорошо! Там ещё есть избушка с печкой и вкусный оденъ с бульоном. Налепили снеговиков. Жаль, санок нет.
какое совпадение, у меня сегодня на обед был тоже этот супчик кимчхи щиге и паби )))
Страшный гололед в Москве, один неосторожный шаг и в гипсе, ужасно.
:)
И как он? Вполне себе корейский? В ресторане ели?
очень даже вполне, любимая мамочка приготовила ) Очень вкусный супчик, а паби сварила в пабнице (была привезена из Южной Кореи)))
그렇군요! 어머님한테 안부 좀. 건강하시고 오래 오래 김치찌개를 끓이시갈... :)
Хвайтинг! 화이팅! :)
Как странно, у вас столько снега нападало, а в Пхеньяне ясная зимняя погода и не одной снежинки :)
Столица! Что и говорить. :)
В Сеуле тоже, кстати, снега нет.