Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Tiger and Magpie

С ДНЁМ ХАНГЫЛЯ

О хангыле и "Хунмин чонъыме" сказано и пересказано много. Желающие могут погуглить. Ниже - отрывок из "Предисловия Чон Инчжи" к "Объяснениям и примерам к Хунмин чонъыму", 1446 г.

В старину Сольчхон из Силла создал иду, которое и доныне в ходу в присутственных местах и в народе, однако оно использует одни лишь заимствованные из китайского знаки, и некоторые из них неуклюжи, другие же не произнести, не запнувшись. Они не только вульгарны и беспорядочны; когда дело доходит до записи обыденной речи, они не в состоянии передать даже одной десятитысячной ее. (И вот) зимой в год кехэ (1443 г.) наш повелитель Сечжон создал двадцать восемь букв чонъыма, вкратце привел их образцы и значения и назвал их хунмин чонъым («наставление народу о правильных звуках»). Эти буквы созданы по подобию форм и подражают стилю старой печати Китая, а, поскольку в основе своей имеют законы звучания, соответствуют они семи (музыкальным) нотам, и воплотились в них полностью смысл трех начал из «Канона перемен» и таинство двух сил. Букв двадцать восемь, но превращения их поистине безграничны, посему (их функции возможно использовать сколько угодно), они просты, существенны, точны и понятны – умный уразумеет их меньше чем за утро, и даже глупый сможет выучить за десять дней. Теперь, если толковать написанное (китайскими иероглифами) этими буквами, стало возможно понимать его смысл, а если вести ими запись слушаемого в суде дела, легко постигать его сущность. Что касается звучания китайских иероглифов, то теперь возможно различить чистоту и мутность звуков; что касается музыки и песен, то установилась в них гармония (гамма); и не стало места, где бы ни были пригодны эти буквы к употреблению, и нет такого, о чем бы нельзя было поведать с их помощью, и даже шум ветра, и крик журавля, и пение петуха, и лай собаки – всё можно записать посредством этих букв".

Возможно, король Сечжон, Чон Инчжи et al и не были изобретателями этой, несомненно, выдающейся письменной системы.

Collapse )
Tiger and Magpie

БИТВА ВЕПРЯ И ДРАКОНА

ВЧЕРА ели "битву вепря с морским драконом". Её готовим, чтобы позабавить себя, но, в первую очередь, чтобы удовлетворить нужды каждого. Драг-аятм разорвала пополам принесённые мной стейки из салмона, бросила их на сковороду, полила кленовым сиропом. Я намешал - на китайский манер, тяп-ляп, торопясь - толику чикена с овощами, крахмалом и ядрёным соусом.

2

Collapse )
Tiger and Magpie

ПАТАГОНИЯ-2020 (37): САНТЬЯГО. ЧИЛИЙСКИЙ МУЗЕЙ ДОКОЛУМБОВА ИСКУССТВА

8 февраля. День

С Руни и Кэт знаком полтора десятка лет. Руни, он же runizag, он же Рунье, он же Гас - ведущий астрофизик мира. Кэт, она же jkr_aniretta, она же Аниретта, она же Аноретта - социальный антрополог. Я многие годы бился с ними каждый уикенд в восьмёрку (американский бильярд, пул), ел у них обеды (мы жили в Корее, у них был нормальный, полноценный дом, я был один), а раз, когда они, устав от меня, скрылись в Главной обсерватории Кореи у чёрта на куличках, я сел на велосипед и, проехав пол-Кореи, достал их и там. В благодарность за то, что они терпели меня, я сочинял про них рассказы. Когда я сказал Руни, что буду в Чили, он сказал: "Задержись на денёк. Приедем всей семьёй". - "Серьёзно? Приедете в Сантьяго из Антофагасты?". - "Делов-то. Студенты бастуют, занятий нет..."...

Дав мне прийти в себя от уличной жары, друзья сказали: "Сейчас поведём тебя в музей, какого больше нигде нет, потом проведём по городу, потом поведём на обед, потом ты купишь домой писко, вино и то, что не успел купить, потом...". Вау.

Музеев, подобных Чилийскому музею доколумбова искусства (Museo Chileno de Arte Precolombino), действительно, в мире мало - их единицы. В нём собраны произведения искусства, памятники материальной культуры доколумбова периода, созданные, считай, на протяжении трёх и более тысячелетий, ацтеками, майя, инками, чилийскими мапуче и ещё парой десятков коренных народов Центральной и Южной Америки, многих из которых давно уже нет...

Collapse )
Tiger and Magpie

ПО ИРАНУ НА ВЕЛОСИПЕДЕ (43): НАКШ-Э РОСТАМ. ГРОБНИЦЫ КСЕРКСА I, ДАРИЯ I, АРТАСЕРКСА I, ДАРИЯ II

10 октября. Утро

ПО ПУТИ к месту старта заехали в Рисунки Рустама - Накш-э Ростам (Naqsh-e Rostam نقش رستم), местечко неподалёку от Персеполиса и Марвдашта.

Накш-э Ростам - усыпальницы ахеменидских правителей Ксеркса I, Дария I, Артаксеркса I, Дария II, вырубленные в южном склоне скалистой горы Хаджи-Абад.

66

Collapse )
Tiger and Magpie

ПО ИРАНУ НА ВЕЛОСИПЕДЕ (42): ТАХТ-Э ДЖАМШИД, ИЛИ ПЕРСЕПОЛИС, ГОРОД ПЕРСОВ

10 октября. Утро.

ДВОРЦОВЫЙ комплекс Тахт-э Джамшид (Трон Джамшида), или Персополис (Персеполь), сожжённый Александром Македонским, занимает площадь 135 000 м². Описывать Персеполис нет нужды. Кто только не писал о нём! О нём, не подвергаясь атаке эмоций написавшего, можно почитать здесь.

Мне было интересно шагать по руинам Ападаны, "дворца", попросту большого зала, некогда прятавшегося от солнца под предположительно деревянной крышей, которая покоилась на семидесяти двух каменных колоннах. Её, говорят, структурный аналог находится на моей исторической родине, в Хакасии, в Уйбатском городище...

62

Collapse )
Tiger and Magpie

ATSMAN GOES IRAN (17): О ДРЕВНОСТЯХ ИРАНА. - МОСТ АЛАВЕРДЫ (СИ О СЕ ПОЛЬ). - НОЧНОЙ НАКШЕ ДЖАХАН*

ПОЗАВЧЕРА Yahoo, отслеживающий мои интересы, прислал на селфон статью, опубликованную в Live Science, подразделении Future US Inc., международной медиа-группы, базирующейся в Нью-Йорке. Статья называется "Ancient 70-Mile-Long Wall Found in Western Iran". В ней прочитал:

Archaeologists have identified the remains of a stone wall in Iran about the length of the famous Hadrian's Wall that was built across England by the Romans. The wall, which extends about 71 miles (115 kilometers), was found in Sar Pol-e Zahab County in western Iran.

"With an estimated volume of approximately one million cubic meters [35,314,667 cubic feet] of stone, it would have required significant resources in terms of workforce, materials and time," wrote Sajjad Alibaigi, a doctoral student in the department of archaeology at the University of Tehran, in an article published online in the journal Antiquity. The structure runs north-south from the Bamu Mountains in the north to an area near Zhaw Marg village in the south, Alibaigi wrote.

Источник: https://www.livescience.com/hadrians-wall-of-iran-discovered.html

Статья о стене уже появилась в англоязычной Википедии.

Я задумался. Я был в этой стране. Пересёк верхом на велосипеде и сидя в машине изрядную её часть. И что увидел? Опалённые солнцем безлюдные пустыни, сложенные из известняка горы. В них, на мой взгляд, нормальная человеческая жизнь невозможна. И что же? В пустынях и в горах на каждом шагу следы древнейшего человека, не говоря о сооружениях, оставленных позднейшими, V или Х веков до н.э., цивилизациями - Персеполис (Персеполь), Великая Горганская стена! Но что человека! Там, в иранских горах, учёные говорят, одомашнили первую козу. Но вот вопрос! Почему колоссальные, длиной в сотни километров, поражающие воображение сооружения не оставили мои предки, проживавшие тысячи лет назад в, несомненно, куда более благоприятных природных условиях, чем предки нынешних иранцев? Почему?

Collapse )
Tiger and Magpie

CROWN FOUNTAIN. КРАУНОВСКИЙ ФОНТАН В ЧИКАГСКОМ ПАРКЕ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ

Я НЕ МЕШКАЯ дошёл до Милленниум парка (Millennium Park). Даунтаун Чикаго невелик, все его достопримечательности рядом, ну, почти все. А мне, приехавшему на день, хватит и пары их. Я ж не туристом приехал сюда.

Название парка можно перевести на русский - и так и продолжать называть его - как "парк Тысячелетия", однако это путь, чреватый опасностями. Действительно, приедет какая-нибудь клуха из Смоленска и будет спрашивать прохожих: "Вер из зе парк оф Тисячелетийе?" (искаж. англ. "Где здесь парк Тысячелетия?"). Думаете, даст кто-нибудь верный ответ? Будут только таращить глаза: "Russian, что с неё взять". Так что с выбором лексики надо быть осторожным. В парке меня, по сути, интересовал лишь Крауновский фонтан (Crown Fountain). С какой стороны не подходи к парку, одна из двух его совершенно идентичных составных - они суть каабической (от Кааба) формы колонны, а то и обе видны издалека. А, вон они, видны обе.

Кстати, с названием фонтана так и произошло, как я фантазировал о названии парка. Только что погуглил на русском фонтан и всюду увидел "фонтан Корона" (в одном месте "фонтан короны")! Слово crown, как известно, на русский переводится "корона; венец". Однако здесь Crown - не слово, а фамилия. Так зовут бизнесмена, пожертвовавшего (на самом деле, деньги дала его семья, the Crown family) на сооружение фонтана больше всех - десять миллионов долларов, почему фонтан и назвали его, их именем. Стало быть, фонтан - не "Корона", а "Крауновский" или "фонтан (хотя их, на самом деле, два, ну, да Бог с этим) Крауна".

У нас такое - присвоение имён живых ещё людей - на каждом шагу. Учреждения, здания, памятники и так далее часто называют именем не покойного, революционера там или политика, а человека, пожертвовавшего на их сооружение, возведение значительную сумму. Если выиграю пятьдесят миллионов, пожертвую миллион ближайшей больнице. Она построит новое педиатрическое отделение и назовёт его the Atsman Wing.

Неискажённую объективную информацию о парке можно почерпнуть здесь, о Крауновском фонтане здесь. Умеют же писать люди!

Collapse )
Biker

КНДР С СЕДЛА ВЕЛОСИПЕДА. ДЕНЬ ВОСЬМОЙ (1): МЁХЯНСАН. ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ ДРУЖБЫ НАРОДОВ

24 сентября 2018 г., понедельник


ПОСЛЕ завтрака мы погрузились в автобус (велосипеды, как было заведено, ночевали в его брюхе) и покатили за полтораста километров - в Мёхянсан 묘향산, Горы удивительных ароматов, место, входящее в тройку самых живописных гористых местностей Северной Кореи (двумя другими являются Кымгансан и Кувольсан, по которому мы катались днём раньше). Эти километры мы первоначально хотели проехать самокатом, на велосипедах, с заездом на могилу Тангуна, однако, как известно, турист предполагает, а ТПК располагает. Тем не менее, следует сказать, процесс пошёл. Вылазка на Мёхянсан прошла без участия Чу, из чего можно было заключить, что братский корейский народ в лице руководства Госкомспорта питает к нам чувства искренней симпатии и доверия...

От Пхёньяна до Мёхянсана около 160 км, столько же, сколько от Сеула до Тэчжона. Collapse )