Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Tiger and Magpie

ALIEN 1

В ДУНИН домик забрался зверь. Сначала была видна только пушистая спина. Я перепугался. Что, если это ракун? Хуже всего будет, если это ракуниха. Я не женоненавистник, но ведь она может принести приплод (а как раз сейчас у ракунов период размножения), и тогда, если поступать в соответствии с буквой закона, избавление от прибавления в семействе станет большой проблемой. А где Дуня? Куда он смотрел?

Вооружившись фрисби, я зашёл на бэкъярд со стороны улицы и принялся стучать фрисби по деку. Осмелев, стал стучать по домику. Оттуда ноль эмоций.

Вернувшись домой, заглянул в домик. Ракун задвинулся глубже в дом, развернулся к выходу мордой. Ба! Да ведь это опоссум! Стало понятно, почему он не реагировал на стук. Он прикинулся мертвецом.

Интересно, из опоссумов шьют шапки? Так ведь одной шкурки может не хватить...
Biker

ПАТАГОНИЯ-2020 (10): PASEANDO CON DINOSAURIOS. - ПИСКОЛА

28 января. После обеда. Вечер

ЧАСЫ показывали почти пять, когда мы стартовали. Нам предстояло проехать ещё около тридцати километров. Поначалу тропа была настоящей лесной тропой, нам приходилось продираться сквозь заросли колючего кустарника. Затем мы поехали по вулканическому песку, тропа стала более широкой. Время от времени лидер останавливался, чтобы дождаться подотставших...

51

Collapse )
Tiger and Magpie

ПАТАГОНИЯ-2020 (7): В ИНФОРМАЦИОННОМ ЦЕНТРЕ ПАРКА КОНГИЙИО

28 января. Утро. Полдень

ПРИКАТИЛИ к небольшому озеру Каптрен (Laguna Captren).

Говорят, озеро живописное, но его красоты скрадывали моросящий дождь и дувший с него леденящий ветер --- мы решили продолжить путь. Прокатив по арауканийской тайге ещё несколько километров, доехали до развилки. Стрелка дорожного знака словно умоляла ехать налево: "Ресепшн", "Кемпинг", "Каванья". Мы свернули налево и очутились перед информационным центром национального парка.

Симпатичное здание стоит на южном берегу озера Конгийио. По ту сторону озера высится громада стратовулкана Сьерра Невада (Sierra Nevada), но сейчас он не виден из-за тумана.

61
Source: https://www.chilewild.com/sierra-nevada-andes-chile/

Collapse )
Biker

ПАТАГОНИЯ-2020 (5) НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК КОНГИЙИО (1)

28 января. Утро

ВО ВТОРОЙ день тура мы должны были, прокатившись по склонам вулкана Яима (Llaima), пересечь национальный парк Конгийио (Parque Nacional Conguillío; ударение на предпоследнем слоге, на последнем "и") и, поднявшись в общей сложности на 654 м и обогнув вулкан, финишировать в местечке под названием Мелипеуко (Melipeuco; ударение на третьем слоге, на "е"). Покатушка этого дня мне понравилась больше остальных, несмотря на холод и полдня капавший с небес дождь.

Стартовав на высоте чуть меньше километра над уровнем моря, поднялись метров на сто и через пару километров натужного сучения по камням остановились перед шлагбаумом. Оказалось, надо заплатить за въезд в национальный парк.

8

Collapse )
Biker

ПАТАГОНИЯ-2020 (3): ТЭМУКО - ЯИМА

27 января

ПРОСНУВШИСЬ около пяти, обнаружил, что воткнутый в туалете в розетку телефон полностью разрядился, собрал вещички и пошёл вниз в поисках работающей розетки. С чилийскими розетками была та же история, что с иранскими. В большинстве мест местные адаптеры отказывались работать не то с местными розетками, не то с моими девайсами. То, что произошло с телефоном, несколько расстроило меня, потому что он был мне нужен, хотя бы для того, чтобы смотреть в мэпсми - MAPS.ME.

Работающую розетку нашёл в ресторане.

После семи туда начали подтягиваться попутчики. Завтрак был сносный, но для велосипедиста, которому предстояло прокатиться по жаре в гору да по грунтовке с полсотни километров, скудный - хлеб, кофе, сок. Я съел всё, что дали, выпил два кофе и взял с собой пару пакетиков чая - заваривать воду в велосипедном бидоне, фляге. Это - моё ноухау. Его изобретение относится к моему корейскому периоду. Кладёшь пакетик чая во флягу с водой и во время велопутешествия попиваешь iced tea.

1

Collapse )
Biker

ПАТАГОНИЯ-2020 (2): ПРИБЫТИЕ В ТЭМУКО. - ОТКРЫВАЮ ДЛЯ СЕБЯ ЧИЛИ, ЧИЛИЙЦЕВ И ЧИЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

26 января. День и вечер

Я ПОЛЕТЕЛ в Чили, чтобы развеяться и подготовиться к Японии. Организаторы этого велотура назвали его "Патагония-2020". Мне и моим десяти спутникам предстояло прокатить (заехав в Аргентину) немногим больше 600 км по живописнейшим уголкам чилийских Анд, треть из них (километров) по грунтовкам, гравийным дорогам. Патагония в списке десяти мест мира, которые, по мнению GCN (Global Cycling Network), должен посетить каждый уважающий себя велосипедист, стоит на втором месте. На первом стоит Тайвань. Какое интересное совпадение! Туда полечу на обратном пути из Японии.



Collapse )
Biker

ЧТО ЕДЯТ В ЧИЛИ. - РЕШАЮ ПРОБЛЕМУ ПЕРЕВОЗКИ ВЕЛОСИПЕДА В ЯПОНИЮ

I. ЧИЛИ-АРГЕНТИНА: ЧТО ЕДЯТ В ЧИЛИ

     О чилийской культуре есть

Любезный runizag написал мне:

В Чили надо есть ломо ветадо (говявжье филе) приготовленное " а пунто" т.е. в середине с кровью. снаружи с корочкой. Запивать карменером "гран резерва" от Ерразурис, Т.Н., Санта Эма и т.д. Гарнир не надо. Салатик из помидор с луком достаточно. На побережье кальдио де конгрио, пайла марина это супы. Обязательно попообовать локос. это плотные белые моллюски. Хороши остионы с лаймом". <...> в ресторане сначала пьют писко сауэр. потом уже еда. (выделено мною. - В.А.) <...> писко сауэр это писко плюс сок лайма сахар яйчный белок <...> пиво советую Аустраль любое и Кунстманн торобайо

Калиенте пиканте (или пиканте калиенте; я не разобрался, как правильно говорить)

Chilean cuisine 1
Источник: https://traveltips.usatoday.com/typical-food-chile-16315.html

Collapse )
Tiger and Magpie

ПЕРЕКУС

В ПОРЯДКЕ подготовки к велопробегам по Японским островам и Корейскому полуострову и с целью дать возможность желудку ещё более приноровиться к заморской еде с тем, чтобы он успешно перенёс предстоящую акклиматизацию за океаном, я усилил заморский компонент своей ежедневной диеты. Сегодня я перекусил японским рамёном "Саппоро итибан" (ичибан), жареным в злом кочхучжане и соевом соусе тофу (тубу) по-корейски, ядрёным кимчхи и сладостным такуаном (кор. танмучжи).

Всё это дело запивал корейской сочжу.

1

Collapse )