Category: техника

Category was added automatically. Read all entries about "техника".

Tiger and Magpie

QUEEN STREET

В СУББОТУ съездил в даунтаун в МЕС (Mountain Equipment Co-op) - глянуть шины (велотуфли, взамен тех, что выбросил в Чили, уже куплены). Выйдя из магазина с пустыми руками, пару раз нажал на гашетку фотоаппарата.

Queen St W, Toronto

1

Collapse )
Biker

EINE KLEINE FAHRRADTOUR DURCH ETOBICOKE CREEK PARK

СЕГОДНЯ, отправляясь на покатушку, нацепил на себя GoPro. Это сделал для того, чтобы не потерять сноровку в обработке видеофайлов. Я ленив и видеоклипы снимаю только GoPro. Их теперь у меня два. Один - почти новый (ему всего год или два), но полусломанный, второй - старый, но исправный. Первый я кокнул, грохнувшись в начале октября прошлого года в первый же день трансюжнокорейского велопробега Сеул-Пусан (я вообще-то не падаю; это меня уронили). Второй подарил Юджин, за что ему огромное спасибо. Из двух собрал один...

Доехал до леска, в котором по весне собираю черемшу - там подстерегала неожиданность. Снег растаял не до конца, дорожка была покрыта полурастаявшим месивом ледяного снега, колёса савраса накачаны знатно, и мне пришлось немало потрудиться, чтобы успешно преодолеть примерно полукилометровый участок. Ума не приложу, как yasinkov сотоварищи катаются по льду Японского моря.

Осмотрев плантации кандыка и черемши, выехал из парка и помчался круголями домой. Заехал в India Bazaar, купил там на три доллара шесть самоса (samosa) и продержался на них до вечера.

Вечером ел куру гриль, салат, пил вино. Диета пошла насмарку.

Collapse )
Biker

РА, РА, РАСПУТИН

КОТОРЫЙ день в Онтарио стоит жара, которая, конечно же, не сравнима с корейской, тем не менее, мы стали бегать и ездить на велосипедах на рассвете или поздно вечером. Сегодня, когда термометры показывали 33оС, у меня по плану была скоростная тренировка. Я её провёл ближе к вечеру и прокатил по дорогам около 25 км.

Обратно я, бодро суча ножками, ехал парками. Я был в нескольких километрах от дома, когда вспомнил, что у меня на голове GoPro...



"Распутин" пришёл на ум, разумеется, из-за Кубка мира...
Biker

ПОКАТУШКА-ПОТАСКУШКА* В ХАРТ ЛЕЙКЕ

В ВОСКРЕСЕНЬЕ я отправился прокатиться по сингл (кор. 싱글, из англ. single track), по-русски - лесным дорожкам, трейлам - Харт Лейка (Heart Lake Conservation area) и, не удержавшись, нацепил на себя шлем с GoPro (всего у меня три, кажется, шлема; один оставил в позапрошлом году в Корее). Соорудив клип, посмотрел его и понял, что достиг вершины мастерства, что того, что я наловчился делать с GoPro - поочерёдно нажимать две кнопочки и примитивно редактировать в Wondershare Filmora, с лихвой хватит для того, чтобы в будущем, если даст Бог, поснимать в Кореях и позабавить немногих френдов-любителей велопокатушек и моего кинематографического мастерства. На этом на моих видеоэкзерсисах можно поставить точку...

Когда выше писал "single", "по-русски", вспомнил клип из серии видео (в YouTube), в которых два или три пацана (кажется, они из ЭлЭй, из Лос-Анджелеса) раскатывают по Америке и по очереди пробуют что-то, что в одном заведении стоит, скажем, пять или десять долларов, а в другом - сто или пятьсот, и хвалят и то, и другое. В том клипе, о котором говорю, они дегустировали, не помню, не то пельмени, не то сэндвичи. Да, у них есть фишка - чокаться тем, что едят. Значит, чокаются пельменями, и один из парней, этнический кореец, смеясь, говорит тост: "Конбэ" (это - то же, что у японцев кампай, а у китайцев ганьбэй). Второй отвечает: "Конбэ" и продолжает на полном серьёзе: "Кстати, знаешь, что по-корейски конбэ будет наздррáвийе?". Первый: "Чтоо?! Как?! Наздррр...?"...

Странно, что он не знает корейского, не знает "наздрáвийе". "Наздравийе", кажется, одно из "корейских" слов, наряду с "маза раша", "русски", "матрёшка", "калашников", "водка", "кремль", "путин", которые знает каждый порядочный американец.

Наздравие! Завтра не раз повторю это слово.

Collapse )
Biker

ПОЛУЧАЮ КАРБОНОВЫЙ ВЕЛОСИПЕД, ЛАКОМЛЮСЬ КУРИНЫМИ РЁБРЫШКАМИ И РАССУЖДАЮ О ЯПОНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЯХ

В ВОСЬМОМ часу я прибыл в Минову лавку, и мой спонсор сообщил, что даёт свой почти новый (не прошёл и трёхсот километров) карбоновый "Хайбайк" (Haibike). Размер рамы - мой.

"Не жалко? Вдруг "поцелую"?"1. - "Тогда придётся покупать его - за два миллиона". Я стал трогать велосипед, заканючил: "У него спереди всего две звёздочки! Нет большой звёздочки". - "Зато сзади десять! Это лучший велосипед для кросс-кантри! Made in Германия!". - "Я люблю быструю езду по ровняку". - "Я даю велик задарма. Не хотите - берите один из двух, которые предлагал". - "Нет уж, спасибо". Я поволок велосипед на улицу испытать в деле.

Велик катил ладно, бесшумно. Я попробовал попереключать скорости. Переключился на самые нижние скорости, засучил что есть силы ножками и --- чуть не опрокинулся назад. Какой ловкий! Какой приёмистый!

Мин поставил мои педали, объяснил, как снимаются колёса. "Надо открутить гайку, вынуть втулку...". - "А как заблокировать вилку, чтоб не укачивало? Я попробовал - не получилось". - "Блокиратор на руле". Мин нажал кнопку. Омайгод! Я не успел сесть на велосипед, а уже чуть не сломал его.

Велосипед, несмотря на две звёздочки, понравился. Лёгкий, аккуратный (провода спрятаны внутрь рамы), удобно сидеть. Теперь надо было отплатить Мину добром.

Collapse )
Tiger and Magpie

ЯПОНЕЦ В ПХЕНЬЯНЕ

СЛУЧАЙНО наткнулся на занимательные путевые заметки chojiro22, в которых он описывает своё двухнедельной давности пятидневное путешествие в КНДР. Заметки называются 金正日の料理人藤本氏を訪ねて, в моём вольном переводе "Как я в Пхеньян летал поесть у Фудзимото, повара Ким Ченира". Написаны незамысловато, простым языком, без каких-либо претензий на заумь, с долей юмора и совершенно без ёрнических ноток. Так же непритязательно, не пытаясь открыть Японию, я написал когда-то свои "Как я в Токио рамэн есть летал". Если, даст Бог, снова окажусь в Пхеньян, напишу заметки и назову их "Как я в Пхеньян куксу есть летал".

Дзиро - японец, поэтому неудивительно, что его заметки на японском языке. Японский язык - моя вторая университетская специальность, и я ещё способен разбирать буквы и даже могу выразить себя ("Извиняюсь, я - иностранец, советский, русский человек. Где здесь пивная? Сакэ - хорошо! Вот как? Спасибо") но, если сказать честно, язык забыл основательно и редкие тексты читаю с двухтомным японско-русским словарём. Вчера обнаружил, что можно, кликнув на правую кнопку мышки, перевести открытую страницу с помощью онлайнового переводчика на английский язык. Как далеко вперёд шагнула цивилизация!

Ниже пара отрывков из дневника Дзиро, в которых увидел новую для себя информацию.

Фото и текст, выделенный отступом © chojiro22.

1. Ресторан Фудзимото

О том, что Фудзимото собирается открыть в Пхеньяне ресторан, зимой писала южнокорейская пресса. Северяне была только "за". Фудзимото требовалось разрешение Японии. Заметку "Российской газеты" обнаружил только вчера.

Collapse )
Tiger and Magpie

СВЕТ И ТЕНИ

ПОГОВОРИВ давеча о новейших фотоаппаратах, суперобъективах и мегапикселях, проверил, как в экстремальных условиях работает мой старенький (ему больше десяти лет) Canon EOS 350D aka Digital Rebel XT/Kiss Digital N с китовым объективом (effective pixels 8 megapixels, sensor size APS-C 22.2 x 14.8 mm).

Я думаю, в фотографии главное - не пиксели и не чудесные цвета, а творческое (и, по возможности, успешное) выражение какой-нибудь идеи. А она, идея, по идее, есть в каждом фото.

Итальянская булка домашнего приготовления, моцарелла, онтарийский "Jackson Triggs"

1
Tiger and Magpie

CANADA POST

СЕГОДНЯ получил первую коробку - с корейскими одеялами, шмотками.

Ближе к полудню кто-то забарабанил по двери. Крикнул: "Кто?". Молчание. Подошёл к двери, глянул в глазок - тётка в рубахе Canada Post и шортах широкими шагами шагает к припаркованной у поребрика машине. Вышел, крикнул вслед: "Коробка?". Она обернулась: "Да". Подошла к машине, вынула коробку и понесла к дому. Я пошёл навстречу, но тётка коробку не отдала, а донесла до дома сама и поставила на скамеечку: "Хорошая погода. Распишитесь". Черканул на девайсе. "А где остальные?". - "Завтра привезу ещё одну. Have a nice day".

Всего я отправил себе две коробки с вещами и две с книгами. Последние по двадцать кг. Интересно, кто доставит их - сегодняшняя тётка или мужик.

Авиапосылки в другие страны Canada Post доставляет за шесть рабочих дней. Сюда мои прибыли за три недели. И то хлеб.

Шмотки были сразу отправлены в стиральную машину.